{"id":8318,"date":"2025-11-05T23:17:22","date_gmt":"2025-11-06T04:17:22","guid":{"rendered":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/?p=8318"},"modified":"2025-11-06T08:58:00","modified_gmt":"2025-11-06T13:58:00","slug":"sfintii-arhangheli-mihail-si-gavriil","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/2025\/11\/05\/sfintii-arhangheli-mihail-si-gavriil\/","title":{"rendered":"Holy Archangels Michael and Gabriel"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Biserica pr\u0103znuie\u015fte pe Sfin\u0163ii Arhangheli Mihail \u015fi Gavriil \u00eempreun\u0103 cu soborul tuturor \u00eengerilor.\">Church celebrates Holy Archangels Michael and Gabriel together with all the angels. <\/span><span title=\"Prin cuv\u00eentul \u201carhanghel\u201d \u00een\u0163elegem \u201cmai mare peste \u00eengeri\u201d sau \u201ccel dint\u00eei dintre \u00eengeri\u201d.\">By the word &#8220;archangel&#8221; we mean &#8220;greater than angels&#8221; or &#8220;the first of the angels.&#8221; <\/span><span title=\"Iar \u201c\u00eenger\u201d \u00eenseamn\u0103 \u201cvestitor\u201d, pentru c\u0103 \u00eengerii vestesc pe p\u0103m\u00eent \u015fi fac cunoscut\u0103 oamenilor voia lui Dumnezeu.\">And &#8220;angel&#8221; means &#8220;messenger&#8221; because herald angels on earth and make known God&#8217;s people. <\/span><span title=\"\u00cengerii s\u00eent \u201cduhuri slujitoare\u201d cum spune proorocul David: Cela ce faci pe \u00eengerii T\u0103i duhuri \u015fi pe slugile Tale par\u0103 de foc (Psalm 103, 5).\">The angels are &#8220;ministering spirits,&#8221; says the prophet David; Him, Who make His angels spirits, and his ministers a flame of fire (Psalm 103: 5). <\/span><span title=\"Ei au fost crea\u0163i de Dumnezeu mai \u00eenainte de om \u015fi de lumea v\u0103zut\u0103, dar nu prin cuv\u00eent, ci numai c\u00eet a g\u00eendit, Dumnezeu i-a \u015fi creat. \">They were created by God before man, and the visible world, but not through words, but only as a thought, and God has created.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u00cengerii s\u00eent \u00eemp\u0103r\u0163i\u0163i, dup\u0103 Sfin\u0163ii P\u0103rin\u0163i, \u00een nou\u0103 cete \u015fi fiecare ceat\u0103 are o anumit\u0103 misiune de \u00eemplinit \u00een cer \u015fi pe p\u0103m\u00eent.\">Angels are divided after Fathers in new bands and each band has a certain mission fulfilled in heaven and on earth. <\/span><span title=\"\u00cengerii s\u00eent duhuri, adic\u0103 au trupuri nemateriale, nemuritoare sau, cum spune Sf\u00eentul Apostol Pavel, au \u201ctrupuri cere\u015fti\u201d adic\u0103 trupuri \u00eengere\u015fti, care s\u00eent deosebite de cele p\u0103m\u00eente\u015fti \u015fi suflete\u015fti ale oamenilor, care s\u00eent muritoare.\">The angels are spirits, that have bodies immaterial, immortal or, as the Apostle Paul says, were &#8220;heavenly bodies&#8221; that angelic bodies, which are distinguished from the flesh and soul of the people who are mortal. <\/span><span title=\"Scopul principal pentru care au fost crea\u0163i \u00eengerii, care formeaz\u0103 lumea nev\u0103zut\u0103, este pentru a-L sl\u0103vi ne\u00eencetat pe Dumnezeu.\">The main purpose for which they were created angels, which forms the unseen world is to glorify God unceasingly. <\/span><span title=\"Apoi pentru a \u00eemplini \u00eentru toate voia Lui, pentru a face cunoscut\u0103 oamenilor voia lui Dumnezeu \u015fi pentru a ajuta pe oameni s\u0103 \u00eemplineasc\u0103 poruncile Lui. \">Then to fulfill His will in all things, to make known God&#8217;s people and to help people to fulfill His commandments.<br \/>\n<\/span><span title=\"Au fost cazuri at\u00eet \u00een Legea Veche, c\u00eet \u015fi \u00een legea Darului, c\u00eend oamenii au f\u0103cut din \u00eengeri idoli \u015fi \u00eei adorau, adic\u0103 se \u00eenchinau lor ca lui Dumnezeu (IV Regi 17, 16).\">There were cases both in the Old Testament, and in the gift law, when people made the angels idols and adored them, that their worshiped as God (IV Kings 17, 16). The <\/span><span title=\"Biserica din \u00eenceput a comb\u0103tut acest eres, \u00eenv\u0103\u0163\u00eend c\u0103 \u00eengerii nu s\u00eent creatorii lumii, ci s\u00eent duhuri create de Dumnezeu pentru a \u00eemplini voia Lui. \">Church from the beginning refuted this mistake, teaching that angels are not creators of the world, but are spirits created by God to fulfill His will.<br \/>\n<\/span><span title=\"Sfin\u0163ii P\u0103rin\u0163i au fixat, \u00eens\u0103, o zi de cinstire \u00eenchinat\u0103 Sfin\u0163ilor \u00cengeri \u015fi Arhangheli pentru c\u0103 ei ne ajut\u0103 s\u0103 cunoa\u015ftem voia Domnului \u015fi s-o putem \u00eemplini.\">Fathers but secured a day dedicated to honoring the Holy Angels and Archangels because they help us to know God&#8217;s will and we can fulfill it. <\/span><span title=\"Aceast\u0103 zi este 8 Noiembrie, pentru c\u0103 num\u0103rul 8 este simbolul vie\u0163ii ve\u015fnice;\">This day is November 8, because number 8 is the symbol of eternal life; <\/span><span title=\"iar noiembrie este a noua lun\u0103 de la crea\u0163ie, care s-a s\u0103v\u00eer\u015fit \u00een luna martie, ca un simbol al celor nou\u0103 cete \u00eengere\u015fti. \">and November is the ninth month of the creation, which was committed in March as a symbol of the nine orders of angels.<br \/>\n<\/span><span title=\"Dintre to\u0163i Sfin\u0163ii P\u0103rin\u0163i cel mai bine vorbe\u015fte despre \u00eengeri Sf\u00eentul Dionisie Areopagitul, ucenicul Sf\u00eentului Apostol Pavel.\">Of all the Fathers best he speaks of angels St. Dionysius, the disciple of St. Paul. <\/span><span title=\"El spune c\u0103 \u00eengerii se \u00eempart \u00een nou\u0103 cete, fiecare av\u00eend numele \u015fi misiunea sa.\">He says that angels are divided into nine divisions, each with its name and mission. <\/span><span title=\"Cetele \u00eengere\u015fti s\u00eent \u00eemp\u0103r\u0163ite \u00een trei ierarhii sau grupe \u015fi anume: ierarhia cea mai de sus, aproape de Preasf\u00eenta Treime, este format\u0103 din Serafimi, Heruvimi \u015fi Tronuri.\">Angelic legions are divided into three hierarchies or groups namely: the uppermost hierarchy, near Blessed Trinity, consists of the Seraphim, Cherubim and Thrones. <\/span><span title=\"Ei stau \u00een jurul tronului lui Dumnezeu \u00eenconjura\u0163i \u00een v\u0103paie de foc \u015fi fac cunoscut\u0103 voia Lui \u00eengerilor de mai jos.\">They sit around the throne of God surrounded the flaming fire and make known His angels below. <\/span><span title=\"Ierarhia din mijloc este format\u0103 din Domnii, Puteri \u015fi St\u0103p\u00eenii, cum \u00eei nume\u015fte \u015fi Sf\u00eentul Apostol Pavel, vasul cel ales al lui Hristos.\">The hierarchy consists of Messrs middle, Powers and masters, as he called the Apostle Paul, the chosen vessel of Christ. <\/span><span title=\"Ei domnesc peste \u00eengerii de mai jos \u015fi st\u0103p\u00eenesc puterile iadului \u015fi \u00eentreg universul.\">They prevail angels below and exalted powers of hell and the entire universe. <\/span><span title=\"Ierarhia cea mai de jos este format\u0103 din \u00cencep\u0103torii, Arhanghelii \u015fi \u00cengeri.\">The lower hierarchy is made up of beginners, Archangels and Angels. <\/span><span title=\"Ace\u015ftia s\u00eent cei mai aproape de oameni, c\u0103rora le fac cunoscut\u0103 voia lui Dumnezeu \u015fi-i ajut\u0103 s\u0103 scape de cursele \u015fi atacurile \u00eengerilor r\u0103i, adic\u0103 de ispitele \u015fi am\u0103girile diavolilor. \">These are the closest people to whom they make known God&#8217;s will and help them escape the snares and assaults of evil angels, devils ie temptations and allurements.<br \/>\n<\/span><span title=\"Marele Prooroc Isaia spune c\u0103 Serafimii stau \u00eemprejurul Lui, av\u00eend c\u00eete \u015fase aripi (Isaia 6, 2).\">The great prophet Isaiah says that the Seraphim are round about him, having six wings (Isaiah 6: 2). <\/span><span title=\"Ei s\u00eent \u00een chipul focului, precum spune proorocul David: Cela ce faci pe \u00eengerii T\u0103i duhuri \u015fi pe slugile Tale par\u0103 de foc (Psalm 103, 5).\">They are the face of the fire, as the prophet <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Ei s\u00eent \u00een chipul focului, precum spune proorocul David: Cela ce faci pe \u00eengerii T\u0103i duhuri \u015fi pe slugile Tale par\u0103 de foc (Psalm 103, 5).\">David<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Ei s\u00eent \u00een chipul focului, precum spune proorocul David: Cela ce faci pe \u00eengerii T\u0103i duhuri \u015fi pe slugile Tale par\u0103 de foc (Psalm 103, 5).\"> says:&nbsp; You Who make your angels spirits, and his ministers a flame of fire (Psalm 103: 5). <\/span><span title=\"Serafimii aprind pe oameni, cu focul dumnezeie\u015ftii dragoste, precum \u015fi numele lor \u00eei arat\u0103, c\u0103 \u00een limba evreiasc\u0103 \u201cSerafim\u201d se t\u0103lm\u0103ce\u015fte \u201ccel ce aprinde\u201d sau \u201c\u00eenc\u0103lze\u015fte\u201d.\">Seraphim people light up with fire of divine love and their name shows him that the Hebrew language &#8220;Seraphim&#8221; is interpreted, &#8220;who light up&#8221; or &#8220;heat&#8221;.<\/span><\/span><br \/>\n<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Dup\u0103 Serafimi, stau \u00eenaintea lui Dumnezeu \u00een\u0163elep\u0163ii Heruvimi, cei cu ochi mul\u0163i, care, mai mult dec\u00eet alte cete de mai jos, str\u0103lucesc ne\u00eencetat cu lumina \u00een\u0163elegerii \u015fi a cuno\u015ftin\u0163ei de Dumnezeu.\">After the Seraphim, Cherubim wise stand before God, many-eyed, which, more than other bands below shining light ceaselessly understanding and knowledge of God. <\/span><span title=\"Heruvimii fiind lumina\u0163i \u00een tainele lui Dumnezeu, ale cuno\u015ftin\u0163ei ad\u00eencului \u015fi \u00een\u0163elepciunii divine, lumineaz\u0103 \u015fi pe al\u0163ii;\">Cherubim being enlightened in the mysteries of God, the deep knowledge and divine wisdom, enlighten others; <\/span><span title=\"c\u0103ci \u00eensu\u015fi numele de \u201cHeruvim\u201d, \u00een aceea\u015fi limb\u0103 evreiasc\u0103, se t\u00eelcuie\u015fte \u201cmult\u0103 \u00een\u0163elegere\u201d sau \u201crev\u0103rsare de \u00een\u0163elepciune\u201d.\">for himself the name &#8220;Cherubim&#8221; in the Hebrew language the same, private interpretation &#8220;more understanding&#8221; or &#8220;outpouring of wisdom.&#8221; <\/span><span title=\"Prin Heruvimi se revars\u0103 \u00een\u0163elepciunea cea de sus \u015fi se d\u0103 ochilor suflete\u015fti luminare spre cuno\u015ftin\u0163a lui Dumnezeu. \">Cherubim wisdom flows through the eye up and gives spiritual light to the knowledge of God.<br \/>\n<\/span><span title=\"Ceata a treia numit\u0103 a Tronurilor st\u0103 \u00eenaintea celui ce \u015fade pe scaun \u00eenalt \u015fi prea\u00een\u0103l\u0163at (Isaia 6, 1).\">Fog third Thrones called to stand before him who sits on high chair and exalted (Isaiah 6: 1). <\/span><span title=\"Se numesc a\u015fa c\u0103ci pe d\u00een\u015fii, ca pe ni\u015fte scaune \u00een\u0163eleg\u0103toare, se odihne\u015fte Dumnezeu g\u00eenditor, precum scrie Sf\u00eentul Maxim M\u0103rturisitorul;\">They are called so because on them, as some chairs understanding, God rests thoughtfully, and writes St. Maximus the Confessor; <\/span><span title=\"adic\u0103 nu cu fiin\u0163a, ci cu slujirea \u015fi cu darul. \">ie not with being but with the service and gift.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u00cen ierarhia din mijloc, prima ceat\u0103 se nume\u015fte ceata Domniilor, pentru c\u0103 domnesc peste ceilal\u0163i \u00eengeri care s\u00eent sub d\u00een\u015fii.\">In the middle hierarchy, the first band is called fog reign, because lord it over the other angels are under them. <\/span><span title=\"Ei \u201cfiind liberi \u015fi lep\u0103d\u00eend toat\u0103 temerea de rob, de bun\u0103voie \u015fi cu bucurie slujesc ne\u00eencetat Domnului\u201d.\">They &#8220;cast off all fear being free and slave, willingly and joyfully serve the Lord without ceasing.&#8221; <\/span><span title=\"Ei revars\u0103 oamenilor, care s\u00eent pu\u015fi de Dumnezeu ca st\u0103p\u00eenitori, puterea st\u0103p\u00eenirii cu bun\u0103 \u00een\u0163elegere \u015fi a iconomiei celei \u00een\u0163elepte, ca s\u0103 domneasc\u0103 bine \u015fi cu dreptate peste \u0163\u0103rile \u00eencredin\u0163ate lor.\">They poured out people who are placed as rulers of God, the power of understanding and mastery of the wise dispensation as well and justly reign over their assigned countries. <\/span><span title=\"Ace\u015fti \u00eengeri ajut\u0103 pe oameni s\u0103-\u015fi st\u0103p\u00eeneasc\u0103 sim\u0163irile \u015fi s\u0103-\u015fi smereasc\u0103 patimile cele f\u0103r\u0103 de r\u00eenduial\u0103, supun\u00eend pe trup duhului. \">These angels help people to control his feelings and passions afflict those without the order the things, subjecting the flesh to the spirit.<br \/>\n<\/span><span title=\"Ceata Puterilor cere\u015fti, \u00eempline\u015fte f\u0103r\u0103 odihn\u0103 voia cea tare \u015fi puternic\u0103 a Domnului Savaot, st\u0103p\u00eene\u015fte planetele \u015fi stelele universului;\">Fog Powers celestial turns restlessly mighty and strong will of the Lord of hosts, planets and stars ruler of the universe; <\/span><span title=\"d\u0103 oamenilor puterea proorociei \u015fi darul facerii de minuni \u015fi \u00eei ajut\u0103 pe cre\u015ftini s\u0103 rabde cu t\u0103rie necazurile vie\u0163ii \u015fi s\u0103 p\u0103zeasc\u0103 poruncile lui Hristos. \">gives people the power of prophecy and the gift of miracle and helps Christians to endure strongly sorrows of life and to keep the commandments of Christ.<br \/>\n<\/span><span title=\"Ceata St\u0103p\u00eeniilor, se nume\u015fte a\u015fa pentru c\u0103 ace\u015fti \u00eengeri au mare st\u0103p\u00eenire peste diavoli.\">Fog masters, is called so that these angels have great power over demons. <\/span><span title=\"Ei risipesc st\u0103p\u00eenirea lor \u015fi izb\u0103vesc pe oameni s\u0103 nu cad\u0103 \u00een ispitele cele cumplite care \u00eei duc la moarte \u015fi la os\u00eenda iadului. \">They squander their domination and deliver people not to fall into the terrible temptations that lead to death and the condemnation of hell.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/acvila30.ro\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/arhangheli.jpg\" alt=\"\" width=\"368\" height=\"467\"><\/span><span title=\"\u00cen ierarhia cea mai de jos prima ceat\u0103 este a \u00cencep\u0103toriilor.\">In the lower hierarchy is the first band to beginners. <\/span><span title=\"Se numesc a\u015fa pentru c\u0103 ei st\u0103p\u00eenesc pe \u00eengerii care s\u00eent sub ascultarea lor, f\u0103c\u00eendu-le cunoscut\u0103 voia lui Dumnezeu.\">They are called so because they exalted angels who are under their obedience, making them known will of God. <\/span><span title=\"Ei au misiunea de a \u00eendrepta toat\u0103 lumea;\">Their mission is to straighten everyone; <\/span><span title=\"ei p\u0103zesc \u0163\u0103rile, tronurile celor ce conduc;\">they keep countries, the thrones of leading; <\/span><span title=\"ei p\u0103zesc hotarele neamurilor, ora\u015fele, cet\u0103\u0163ile, satele, limbile, bisericile \u015fi p\u0103storii de suflete.\">they observe the boundaries of nations, cities, towns, villages, languages, churches and pastors of souls. <\/span><span title=\"Ei \u00eei ajut\u0103 pe cei ce conduc popoare \u015fi Biserici s\u0103 fac\u0103 voia lui Dumnezeu \u015fi s\u0103 nu asupreasc\u0103 pe cei de sub ascultarea lor. \">They help those who lead peoples and churches to do God&#8217;s will, not to oppress those under their obedience.<br \/>\n<\/span><span title=\"Arhanghelii au misiunea de a vesti oamenilor tainele cele mari ale lui Dumnezeu, de a descoperi proorociile cele \u00eenalte ale \u00eengerilor \u015fi prin ei oamenilor.\">Archangels have the mission to proclaim the secrets of the great men of God, to discover the heights of angels, prophecies and its people. <\/span><span title=\"Sf\u00eentul Grigorie Dialogul zice despre Arhangheli: \u201cAce\u015ftia s\u00eent cei care \u00eenmul\u0163esc sf\u00eenta credin\u0163\u0103 \u00eentre oameni lumin\u00eend \u00eenaintea lor cu lumina Sfintei Evanghelii, descoperindu-le tainele credin\u0163ei celei drepte\u201d. \">St Gregory says dialogue about Archangels: &#8220;These are the holy faith among people who multiply their light shine before the Holy Gospel, revealing to them the secrets of the righteous faith.&#8221;<br \/>\n<\/span><span title=\"Ultima ceat\u0103 \u015fi mai apropiat\u0103 de oameni este ceata \u00cengerilor.\">Last troop and closest to the people is fog Angels. <\/span><span title=\"Ace\u015ftia vestesc oamenilor tainele lui Dumnezeu \u015fi voin\u0163ele Lui cele mai mici chiar, pov\u0103\u0163uindu-i s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een dragoste, \u00een fapte bune \u015fi cu dreptate, \u00eemplinind \u00eentru toate voia Domnului.\">These people preach the mysteries of God and His wills lowest even admonished them to live in love, good deeds and righteousness, fulfilling God&#8217;s will in all things. <\/span><span title=\"\u00cengerii s\u00eent r\u00eendui\u0163i s\u0103 p\u0103zeasc\u0103 pe fiecare credincios, c\u0103ci de la botez, fiecare cre\u015ftin are un \u00eenger p\u0103zitor.\">The angels are ordained to guard every believer, for the baptism, every Christian has a guardian angel. <\/span><span title=\"Pe cei buni \u00eengerii \u00eei ajut\u0103 s\u0103 nu cad\u0103, iar pe cei c\u0103zu\u0163i \u00eei ridic\u0103, prin poc\u0103in\u0163\u0103 \u015fi spovedanie \u015fi niciodat\u0103 nu ne las\u0103 pe noi, de\u015fi uneori gre\u015fim.\">The good angels help them from falling, and raises up the fallen through repentance and confession and never lets us though sometimes wrong. <\/span><span title=\"\u00cengerii s\u00eent gata s\u0103 ne ajute \u00eentotdeauna numai s\u0103 voim \u015fi s\u0103 cerem ajutorul lui Dumnezeu. \">Angels are always ready to help us only to will and to ask God&#8217;s help.<br \/>\n<\/span><span title=\"Sfin\u0163ii Arhangheli s\u00eent \u00een num\u0103r de \u015fapte, care stau \u00eenaintea tronului slavei lui Dumnezeu, dup\u0103 cum spune \u00eensu\u015fi Sf\u00eentul Ioan Evanghelistul: Ioan, celor \u015fapte Biserici care s\u00eent \u00een Asia \u2026 \u015fi de la cele \u015fapte Duhuri care stau \u00eenaintea Scaunului Lui (Apocalipsa 1, 4\">Archangels are the seven who stand before the throne of God&#8217;s glory, as he says himself, St. John the Evangelist: John to the seven churches which are in Asia &#8230; and from the seven Spirits which are before his throne (Revelation 1 4 <\/span><span title=\").\">). <\/span><span title=\"\u015ei ace\u015ftia s\u00eent: Mihail, Gavriil, Rafail, Uriil, Salatiil, Gudiil \u015fi Varahiil.\">And these are: Michael, Gabriel, Raphael, Uriel, Salatiil, Gudiil and Barachiel. <\/span><span title=\"Fiecare arhanghel are o anumit\u0103 misiune divin\u0103 de \u00eendeplinit.\">Each archangel has some divine mission to fulfill.<\/span><\/span><br \/>\n<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Mihail, ce se t\u00eelcuie\u015fte \u201cputerea lui Dumnezeu\u201d, este voievodul o\u015ftilor cere\u015fti \u015fi cel dint\u00eei din ceata Sfin\u0163ilor Arhangheli.\">Michael, what is of any private interpretation &#8220;power of God&#8221; is the first prince of the heavenly hosts and fog archangels. <\/span><span title=\"El poart\u0103 sabie de foc \u015fi are slujba de a p\u0103zi legea lui Dumnezeu \u015fi de a birui puterea vr\u0103jma\u015filor.\">He wears flaming sword and have the job of keeping the law of God and the power to overcome enemies. <\/span><span title=\"C\u00eend Lucifer a gre\u015fit \u00een cer \u015fi au \u00eenceput a c\u0103dea mul\u0163ime de \u00eengeri, atunci toate puterile cere\u015fti tulbur\u00eendu-se, a stat Arhanghelul Mihail \u00een mijloc \u015fi a strigat: S\u0103 lu\u0103m aminte!\">When Lucifer was wrong in the sky and began to fall multitudes of angels, all the heavenly powers cloudy, Archangel Michael stood in the middle and cried: Let us attend! <\/span><span title=\"Din clipa aceea a \u00eencetat c\u0103derea \u00eengerilor, c\u0103ci to\u0163i lu\u00eend aminte de glasul lui \u015fi la gre\u015feala \u00eengerilor r\u0103i, au c\u0103zut \u00eenaintea slavei lui Dumnezeu, pream\u0103rind numele Lui.\">From then stopped the fall of the angels, for all taking heed his voice and evil angels mistake, fell before the glory of God, praising His name. <\/span><span title=\"Tot Mihail s-a certat cu diavolul \u00een pustiul Arabiei pentru trupul lui Moise, zic\u00eend: Certe-te pe tine Domnul!\">All Michael was disputed with the devil in the Arabian desert the body of Moses, saying: the Lord argue yourself! <\/span><span title=\"(Iuda 1, 9).\">(Jude 1: 9). <\/span><span title=\"De asemenea, el a \u00eenso\u0163it pe poporul ales din Egipt \u00een p\u0103m\u00eentul f\u0103d\u0103duin\u0163ei.\">He also accompanied the chosen people in the land of Egypt f\u0103d\u0103duin\u0163ei. <\/span><span title=\"El a adus cele zece pedepse peste poporul cel \u00eempietrit al lui Faraon.\">He brought ten penalties over the hardened Pharaoh&#8217;s people. <\/span><span title=\"El s-a ar\u0103tat p\u0103zitor o\u015ftilor lui Isus Navi, c\u0103ruia i-a zis: Eu s\u00eent Voievodul o\u015ftilor Domnului \u015fi acum am venit (Iosua 5, 14). \">He was shown guardian Navi armies of Jesus, which said unto the Lord, and I am now hosts Voievodul I came (Joshua 5, 14).<br \/>\n<\/span><span title=\"El a stins cuptorul celor trei tineri din Babilon.\">He died three young furnace of Babylon. <\/span><span title=\"El a p\u0103zit pe Daniil cu via\u0163\u0103, \u00een groapa cu lei.\">He has preserved Daniel alive in the lions&#8217; den. <\/span><span title=\"El a adus foc \u015fi pedeaps\u0103 peste cet\u0103\u0163ile cele desfr\u00eenate, Sodoma \u015fi Gomora.\">He brought fire and punishment over the sin cities, Sodom and Gomorrah. <\/span><span title=\"El a dat biruin\u0163\u0103 lui Ghedeon \u00een lupt\u0103.\">He gave Gideon victory in battle. <\/span><span title=\"El a scos viu pe Lot din Sodoma.\">He pulled out alive Lot in Sodom. <\/span><span title=\"El a f\u0103cut multe minuni, precum cea din Colose, minunea din M\u00een\u0103stirea Dochiarul (Sf\u00eentul Munte) etc.\">He did many miracles, such as the Colossians, the miracle of Dochiarul Monastery (Holy Mountain), etc. <\/span><span title=\"Iar la sf\u00eer\u015fitul veacului, tot el, \u00eempreun\u0103 cu ceata arhanghelilor, va suna din tr\u00eembi\u0163\u0103, va scula pe cei mor\u0163i \u015fi va aduna toate limbile la judecat\u0103, dup\u0103 m\u0103rturia Sf\u00eentului Apostol Pavel care zice: C\u0103 \u00censu\u015fi Domnul, \u00eentru porunc\u0103, cu glasul Arhanghelului \u015fi\">And at the end of the world, all he and fog archangels blow the trumpet, will raise the dead and gather all languages to trial after testimony Apostle Paul who says: That the Lord himself fully command, with the voice of the Archangel and <\/span><span title=\"\u00eentru tr\u00eembi\u0163a lui Dumnezeu, se va pogor\u00ee din cer (I Tesaloniceni 4, 16). \">fully God&#8217;s trumpet, will descend from heaven (I Thessalonians 4, 16).<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.crestinortodox.ro\/files\/image\/diverse%20-%20poze%203\/arhangheli\/sapte-sfintii-arhangheli-mihail-gavriil-rafail-2.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"385\"><\/span><span title=\"Gavriil, ce se t\u00eelcuie\u015fte \u201cb\u0103rbat-Dumnezeu\u201d, este arhanghelul bunelor vestiri de bucurie, care are misiunea de a vesti oamenilor tainele cele mari dumnezeie\u015fti.\">Gabriel, who is of any private interpretation &#8220;man-God&#8221; is the archangel of the good news of happiness, which has the mission to proclaim the secrets of the great men of God. <\/span><span title=\"El nu mai poart\u0103 sabie de foc, ci crin de ne\u00eentinat\u0103 bucurie.\">He does not wear a sword of fire, but joy undefiled lily. <\/span><span title=\"El este foarte dulce la vedere \u015fi plin de dumnezeiasc\u0103 bl\u00eende\u0163e.\">He is very sweet spot and full of divine tenderness. <\/span><span title=\"Pentru aceasta a \u015fi fost ales \u015fi trimis de Dumnezeu la Fecioara din Nazaret s\u0103-i vesteasc\u0103 taina cea mare a \u00eentrup\u0103rii Domnului.\">For this and was chosen and sent by God to the Virgin of Nazareth to announce the great mystery of the incarnation of God. <\/span><span title=\"Tot el a adus vestea z\u0103mislirii Maicii Domnului dumnezeie\u015ftilor ei p\u0103rin\u0163i Ioachim \u015fi Ana.\">He brought news of her divine conception Virgin parents Joachim and Anna. <\/span><span title=\"El a vestit \u00een templu Sf\u00eentului Zaharia c\u0103 so\u0163ia lui va na\u015fte la b\u0103tr\u00eene\u0163e pe Sf\u00eentul Ioan Botez\u0103torul.\">He preached in the temple of the Holy Zechariah that his wife will give birth to old age on the St. John the Baptist. <\/span><span title=\"El a dus vestea cea bun\u0103 Anei, mama proorocului Samuil. \">He carried the good news Hannah, the mother of the prophet Samuel.<br \/>\n<\/span><span title=\"Sf\u00eentul Arhanghel Gavriil a dus la cer rug\u0103ciunea Fecioarei Maria c\u00eend petrecea \u00een templu.\">Holy Archangel Gabriel led the prayer asking the Virgin Mary when going to the temple. <\/span><span title=\"El i se ar\u0103ta adesea \u015fi-i descoperea taine negr\u0103ite.\">He is often uncover show unutterable secrets. <\/span><span title=\"\u00cei aducea hran\u0103 \u00eengereasc\u0103 la Sf\u00eenta Sfintelor.\">He brought food to the Most Holy angels. <\/span><span title=\"El a auzit cel dint\u00eei despre taina \u00eentrup\u0103rii lui Hristos, mai \u00eenainte dec\u00eet to\u0163i \u00eengerii.\">He first heard the mystery of Christ&#8217;s incarnation, earlier than all angels. <\/span><span title=\"El a rostit cel dint\u00eei numele Preadulcelui Iisus.\">He spoke at first the name of Jesus. <\/span><span title=\"El a pus nume Sf\u00eentului Ioan Botez\u0103torul.\">He gave names of St. John the Baptist. <\/span><span title=\"El a vestit p\u0103storilor c\u0103 \u00een Betleem s-a n\u0103scut Mesia.\">He proclaimed to the shepherds in Bethlehem that the Messiah was born. <\/span><span title=\"El a c\u00eentat cel dint\u00eei Slav\u0103 \u00eentru cei de sus lui Dumnezeu \u015fi pe p\u0103m\u00eent pace, \u00eentre oameni bun\u0103voire!\">He sang the first Glory to God in and on earth peace among men of good will! <\/span><span title=\"(Luca 2, 14).\">(Luke 2: 14). <\/span><span title=\"El a \u00eenv\u0103\u0163at pe p\u0103stori s\u0103 c\u00eente.\">He taught pastors to sing. <\/span><span title=\"El a descoperit magilor taina \u00eentrup\u0103rii.\">He found the Magi mystery of the Incarnation. <\/span><span title=\"El a lini\u015ftit pe Iosif c\u00eend voia s\u0103 lase pe Fecioara Maria.\">Joseph quiet when he wanted to leave the Virgin Mary. <\/span><span title=\"El i-a poruncit s\u0103 fug\u0103 \u00een Egipt cu Pruncul \u015fi iar\u0103\u015fi s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00een Nazaret. \">He commanded him to flee to Egypt with the child and again to return to Nazareth.<br \/>\n<\/span><span title=\"Sf\u00eentul Gavriil ocrote\u015fte pe fecioare, acoper\u0103 pe mame, p\u0103ze\u015fte pe prunci, duce rug\u0103ciunile cele fierbin\u0163i la Dumnezeu \u015fi aduce \u00eenapoi \u00eemplinirea cererilor.\">Gabriel uphold the holy virgins, mothers cover, keep the babies, the hot lead prayers to God and bring fulfillment applications. <\/span><span title=\"El sluje\u015fte tainelor celor mari \u015fi ajut\u0103 la \u00eenmul\u0163irea \u015fi m\u00eentuirea neamului omenesc. \">He serves the great mysteries and helps multiplication and salvation of mankind.<br \/>\n<\/span><span title=\"Rafail, al treilea arhanghel, este t\u0103m\u0103duitor al neputin\u0163elor omene\u015fti. \">Raphael, the third archangel is healing of human infirmities.<br \/>\n<\/span><span title=\"Uriil este lumin\u0103tor al celor \u00eentuneca\u0163i. \">Uriel is the light of the dark.<br \/>\n<\/span><span title=\"Salatiil este rug\u0103tor fierbinte pentru neamul omenesc. \">Salatiil is appealingly hot for the race.<br \/>\n<\/span><span title=\"Gudiil este sl\u0103vitor al lui Dumnezeu \u015fi \u00eent\u0103ritor al celor ce se nevoiesc la fapte bune. \">Glorifying Gudiil is of God and strengthener of those who need good deeds.<br \/>\n<\/span><span title=\"Varahiil, ultimul arhanghel, este aduc\u0103tor de binecuv\u00eentare dumnezeiasc\u0103 pe p\u0103m\u00eent. \">Barachiel last archangel, is the bringer of divine blessing on earth.<br \/>\n<\/span><span title=\"Dintre to\u0163i Sfin\u0163ii \u00eengeri, cei mai mari binef\u0103c\u0103tori ai oamenilor s-au ar\u0103tat Sfin\u0163ii Arhangheli Mihail \u015fi Gavriil, din care pricin\u0103 se \u015fi pomenesc cu alese pr\u0103znuiri \u015fi c\u00eent\u0103ri de laud\u0103, dimpreun\u0103 cu toate cetele \u00eengere\u015fti.\">Of all the angels, the biggest benefactors of people showed Michaelmas, of which the cause is and mention the feast and hymns chosen, along with all angelic legions.<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Church celebrates Holy Archangels Michael and Gabriel together with all the angels. By the word &#8220;archangel&#8221; we mean &#8220;greater than angels&#8221; or &#8220;the first of the angels.&#8221; And &#8220;angel&#8221; means &#8220;messenger&#8221; because herald angels on earth and make known God&#8217;s people. The angels are &#8220;ministering spirits,&#8221; says the prophet David; Him, Who make His angels &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-stefan","4":"post-8318","6":"format-image","7":"category-minuni","8":"post_format-post-format-image","9":"has-format"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17412,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8318\/revisions\/17412"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}