{"id":12603,"date":"2018-03-27T11:08:36","date_gmt":"2018-03-27T15:08:36","guid":{"rendered":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/?p=12603"},"modified":"2018-03-27T11:08:36","modified_gmt":"2018-03-27T15:08:36","slug":"o-suta-de-ani-de-la-unirea-basarabiei","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/2018\/03\/27\/o-suta-de-ani-de-la-unirea-basarabiei\/","title":{"rendered":"One hundred years from Union with Basarabia"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Pe 27 martie 2018 se \u00eempline\u0219te un veac de la primul eveniment care a dat startul Marii Uniri: adoptarea de c\u0103tre Sfatul \u021a\u0103rii de la Chi\u0219in\u0103u a Declara\u021biei de Unire a Basarabiei cu Rom\u00e2nia.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full aligncenter\" src=\"http:\/\/ziarullumina.ro\/img\/resize\/ziarullumina.ro\/images\/2018\/03\/27\/Pagina-5\/unirea-basarabiei-cu-romania_w747_h373_q100.jpg\" width=\"747\" height=\"387\"><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Pe 27 martie 2018 se \u00eempline\u0219te un veac de la primul eveniment care a dat startul Marii Uniri: adoptarea de c\u0103tre Sfatul \u021a\u0103rii de la Chi\u0219in\u0103u a Declara\u021biei de Unire a Basarabiei cu Rom\u00e2nia.\">On March 27, 2018, a century has passed since the first event that gave rise to the Great Union: the Adoption by the Country Council of Chisinau of the Declaration of Unification of Bessarabia with Romania. <\/span><span title=\"Basarabenii porniser\u0103, astfel, propria revolu\u021bie prin afirmarea dorin\u021bei de a merge pe alt drum dec\u00e2t cel spre care Rusia era m\u00e2nat\u0103 de bol\u0219evici.\">Bessarabians had thus started their own revolution by affirming the desire to go on a different road than that to which Bolsheviks were driven by Russia. <\/span><span title=\"Pentru rom\u00e2ni, mersul implacabil al istoriei anului 1918 balansa \u00eentre agonia p\u0103cii umilitoare de la Buftea-Bucure\u0219ti, 24 aprilie\/7 mai 1918, \u0219i bucuria unirii tuturor rom\u00e2nilor, afla\u021bi p\u00e2n\u0103 la acel moment \u00een grani\u021bele unor imperii ce s-au pr\u0103bu\u0219it r\u00e2nd pe r\u00e2nd\">For the Romanians, the implacable course of the history of 1918 was balancing the agony of the humiliating peace at Buftea-Bucharest, April 24 \/ May 7, 1918, and the joy of uniting all the Romanians, who until then were in the boundaries of some empire collapsed one at a time <\/span><span title=\". \">.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u00cen istoria omenirii sunt momente \u00een care pare c\u0103 interven\u021bia divin\u0103 este mai prezent\u0103 ca oric\u00e2nd.\">In human history there are times when divine intervention seems more present than ever. <\/span><span title=\"Cu siguran\u021b\u0103, anul 1918 se poate \u00eenscrie \u00eentr-un astfel de registru, c\u0103ci nu te po\u021bi raporta altfel la vremea \u00een care popoarele Europei \u0219i-au tr\u0103it propriile istorii la extreme, de la agonie la extaz \u0219i invers.\">Certainly, the year 1918 can fit into such a register, because you can not report it differently at the time when the peoples of Europe have lived their own stories at extremes, from agony to ecstasy and vice versa. <\/span><span title=\"Pentru rom\u00e2ni, mersul implacabil al istoriei anului 1918 a p\u0103rut marcat de acest registru al balansului \u00eentre agonia \u00eenfr\u00e2ngerii, parafat\u0103 prin pacea umilitoare de la Buftea-Bucure\u0219ti din 24 aprilie\/7 mai 1918, \u0219i bucuria unirii tuturor rom\u00e2nilor afla\u021bi p\u00e2n\u0103 la acel moment \u00een grani\u021bele\">For the Romanians, the implacable course of the history of 1918 was marked by this register of balance between the defeat agony, initialed by the humiliating peace at Buftea-Bucharest on April 24 \/ May 7, 1918, and the joy of uniting all the Romanians still in the borders <\/span><span title=\"unor imperii care s-au pr\u0103bu\u0219it, r\u00e2nd pe r\u00e2nd, precum efemerele castele de nisip. \">of empires that collapsed, one after the other, like the sand castles ephemeral.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"R\u0103pit \u00een anul 1812 din trupul Moldovei marilor voievozi, p\u0103m\u00e2ntul dintre Prut \u0219i Nistru, cunoscut sub numele de Basarabia, \u0219i-a tr\u0103it timp de un secol marea dram\u0103 a dezr\u0103d\u0103cin\u0103rii, a robiei babilonice, precum popoarele biblice.\">In 1812, kidnapped from the body of Moldavia by the great voivodes, the land between the Prut and the Dniester, known as Basarabia, lived for a century the great drama of the uprooting of Babylonian slavery, like the biblical peoples. <\/span><span title=\"Rusificarea, ruperea de cultura \u0219i limba rom\u00e2n\u0103, dislocarea oamenilor din satele lor \u0219i trimiterea \u00een zone uitate de lume din uria\u0219ul imperiu al \u021barilor au fost doar c\u00e2teva dintre efectele actului de la 1812. Basarabia \u0219i-a tr\u0103it cumva o istorie paradoxal\u0103, c\u0103ci tocmai \u00een\">The ruse, the breakdown of Romanian culture and language, the displacement of the people in their villages, and the sending to areas forgotten by the world from the giant empire of the tsars were just some of the effects of the act of 1812. Bessarabia somehow lived a paradoxical history, <\/span><span title=\"secolul na\u021bionalit\u0103\u021bilor, c\u00e2nd popoarele Europei se trezeau la libertate \u0219i \u00ee\u0219i afirmau propria identitate \u0219i \u00ee\u0219i cereau drepturile, rom\u00e2nii de aici erau obliga\u021bi s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u00een afara istoriei \u0219i, fapt grav, leg\u0103turile cu Rom\u00e2nia, cu rom\u00e2nii de dincolo de Prut erau interzise \u0219i aspru pedepsite\">the century of nationalities, when the peoples of Europe were waking up and claiming their own identity and demanding their rights, the Romanians were forced to live outside of history and, in fact, the ties with Romania, with the Romanians beyond the Prut, were forbidden and harshly punished <\/span><span title=\".\">. <\/span><span title=\"\u00cen plus, \u021barismul le-a indus falsa idee c\u0103 ei sunt moldoveni, c\u0103 formeaz\u0103 un popor aparte, distinct de poporul rom\u00e2n, teorie preluat\u0103 ulterior \u0219i de sovietici \u0219i vehiculat\u0103 \u0219i ast\u0103zi \u00een spa\u021biul public. \">In addition, tsarism induced the false idea that they are Moldovans, that they form a peculiar people, distinct from the Romanian people, a theory subsequently taken over by the Soviets and circulated today in the public space.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Izbucnirea Primului R\u0103zboi Mondial a fost momentul care a produs o ruptur\u0103 a acestei situa\u021bii umilitoare.\">The outbreak of the First World War was the moment that caused a rupture of this humiliating situation. <\/span><span title=\"Peste 300.000 de basarabeni au fost \u00eenrola\u021bi \u00een armata \u021barist\u0103 \u0219i trimi\u0219i s\u0103 lupte pe front.\">More than 300,000 Bessarabians were enlisted in the Tsarist army and sent to fight at the front. <\/span><span title=\"Aici ei s-au \u00eent\u00e2lnit cu ceilal\u021bi rom\u00e2ni - cu ardelenii \u00een Gali\u021bia, \u00een Ucraina, cu muntenii \u0219i moldovenii pe frontul rom\u00e2nesc din Moldova.\">Here they met with the other Romanians &#8211; with the Transylvanians in Galicia, Ukraine, with the Wallachians and Moldovans on the Romanian front in Moldova. <\/span><span title=\"To\u021bi ace\u0219ti solda\u021bi basarabeni au realizat, dintr-odat\u0103, c\u0103 erau parte a aceluia\u0219i popor, c\u0103 vorbeau aceea\u0219i limb\u0103, iar v\u0103lul indus con\u0219tiin\u021belor de imperiul \u021barist s-a ridicat.\">All these Bessarabian soldiers suddenly realized that they were part of the same people, that they spoke the same language, and the veil induced to the consciences of the Tsarist empire stood up. <\/span><span title=\"Dup\u0103 trei ani de r\u0103zboi, Rusia a intrat \u00eentr-o criz\u0103, iar cele dou\u0103 revolu\u021bii declan\u0219ate \u00een anul 1917 au generat pr\u0103bu\u0219irea imperiului. \">After three years of war, Russia entered a crisis, and the two revolutions triggered in 1917 generated the collapse of the empire.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Ideile autodetermin\u0103rii puternic afirmate \u00een acei ani au prins contur \u0219i \u00een spa\u021biul basarabean.\">The ideas of the strong self-determination affirmed in those years were also drawn in the Basarabian space. <\/span><span title=\"Anul 1917 a g\u0103sit intelectualitatea rom\u00e2neasc\u0103 de aici pendul\u00e2nd \u00eentre o iluzorie participare la revolu\u021bia de sorginte bol\u0219evic\u0103 \u0219i participarea la propria-i revolu\u021bie, aceea a trezirii con\u0219tiin\u021bei na\u021bio\u00adnale \u0219i a ruperii de spa\u021biul \u0219i ideologia rus\u0103 a lumii lui Lenin \u0219i Tro\u021bki. \">The year 1917 found the Romanian intelligentsia here pendulating between an illusory participation in the Bolshevik revolution and the participation in its own revolution, that of the awakening of the national consciousness and the rupture of Lenin and Trotsky&#8217;s Russian space and ideology of the world.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Basarabia \u0219i-a tr\u0103it, \u00een anul 1917, momentul genezei mi\u0219c\u0103rii unioniste, care sa derulat \u00eencet \u0219i greoi, stropit cu s\u00e2ngele unor adev\u0103ra\u021bi martiri ce au pl\u0103tit cu pre\u021bul vie\u021bii crezul lor, iar Simeon Murafa, unionistul ucis de bol\u0219evici \u00een luna august a aceluia\u0219i\">Bessarabia lived in 1917 the moment of the syndicalist movement&#8217;s genesis, which was slowly and heavily routed, sprinkled with the blood of real martyrs who paid their beliefs at the cost of their lives, and Simeon Murafa, the unionist killed by the Bolsheviks in August of the same <\/span><span title=\"an, este un exemplu relevant \u00een acest sens.\">year is a relevant example. <\/span><span title=\"\u00cenfiin\u021barea Partidului Na\u021bional Moldovenesc, \u00een aprilie 1917, a fost, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, primul pas \u00eensemnat al trezirii vocii s\u00e2ngelui, c\u0103ci numai printr-un partid politic mi\u0219carea na\u021bional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 din Basarabia putea s\u0103-\u0219i ating\u0103 obiectivele.\">The establishment of the Moldovan National Party in April 1917 was undoubtedly the first significant step in the awakening of the blood, for only by a political party the Romanian national movement in Bessarabia could achieve its objectives. <\/span><span title=\"Urm\u0103torii pa\u0219i au fost cei ai congreselor \u00een care cele mai importante categorii sociale s-au \u00eent\u00e2lnit \u0219i au decis adeziunea la ideile na\u021bionale: \u00eenv\u0103\u00ad\u021b\u0103torii, preo\u021bii \u0219i solda\u021bii.\">The next steps were those of congresses where the most important social categories met and decided to adhere to national ideas: teachers, priests and soldiers. <\/span><span title=\"\u00cen tot acest timp, prezen\u021ba ardelenilor \u00een spa\u021biul basarabean s-a dovedit a fi fost una de bun augur, c\u0103ci ardelenii le-au fost \u201e\u00eenv\u0103\u021b\u0103tori \u0219i profesori\u201d ai trezirii con\u0219tiin\u021bei na\u021bionale rom\u00e2ne\u0219ti, ai crezului c\u0103 \u0219i basarabenii sunt parte integrant\u0103 a poporului rom\u00e2n. \">During this time, the Transylvanian presence in the Bessarabian region proved to be a good one, because the Transylvanians were &#8220;teachers and teachers&#8221; of the awakening of the Romanian national consciousness, of the belief that Bessarabia are an integral part of the Romanian people.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Decisiv a fost finalul anului 1917 c\u00e2nd \u00een Basarabia a fost creat Sfatul \u021a\u0103rii, organul legis\u00adlativ care a dat o form\u0103 juridic\u0103 aspira\u021biilor na\u021bionale, \u00een momentul \u00een care a decis crearea Republicii Democratice Federative Moldovene.\">Decisive was the end of 1917 when in Basarabia was created the Country Counsel, the legislative body that gave legal form to national aspirations, when it decided to create the Moldovan Federative Democratic Republic. <\/span><span title=\"Practic, basarabenii \u00ee\u0219i porneau revolu\u021bia lor, afirm\u00e2ndu-\u0219i dorin\u021ba de a merge pe alt drum dec\u00e2t cel spre care Rusia era m\u00e2nat\u0103 de bol\u0219evici. \">Basarabians basically started their revolution, affirming their desire to go on a different road than that to which Bolsheviks were driven by Russia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Haosul provocat de trupele fostei armate imperiale care, contaminate de bol\u0219evism, la \u00eentoarcerea de pe frontul din Moldova s-au oprit \u00een Basarabia pentru a instaura ceea ce ei numeau ordinea revolu\u021bionar\u0103, \u00een fapt dezordinea \u0219i jaful teritoriului locuit \u00een majoritate de rom\u00e2ni.\">The chaos of the former imperial army troops, who, contaminated by Bolshevism, on their return from the Moldovan front stopped in Bessarabia to establish what they called the revolutionary order, in fact the disorder and plunder of the territory inhabited mostly by Romanians. <\/span><span title=\"Pentru bol\u0219e\u00advici dorin\u021ba r\">For the Bolsheviks the desire <\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"om\u00e2nilor basarabeni era de ne\u00een\u021beles, de\u0219i revolu\u021bia vorbea de dreptul legitim al popoarelor la autodeterminare, \u00een fapt, \u201erevolu\u021bionarii lumii noi\u201d perpetuau ideile defunctului imperiu.\">of the Bessarabian fools was incomprehensible, although the revolution spoke of the legitimate right of the peoples to self-determination, in fact the &#8220;revolutionaries of the new world&#8221; perpetuated the ideas of the defunct empire. <\/span><span title=\"Era o prefigurare a dictaturii \u0219i asupririi popoarelor de la Urali la Vladivostok care avea s\u0103 se petreac\u0103 \u00een vremea existen\u021bei URSS.\">It was a prefiguration of the dictatorship and oppression of the peoples from the Urals to Vladivostok that was to take place during the Soviet era. <\/span><span title=\"Din aceste motive, \u00een permanen\u021b\u0103, membrii Sfatului \u021a\u0103rii au stat sub teroarea amenin\u021b\u0103rii bol\u0219evice \u0219i numai interven\u021bia armatei rom\u00e2ne a pus cap\u0103t crimelor, jafurilor \u0219i abuzurilor bandelor bol\u0219evice.\u00cen anul 1918, \u00eentr-o zi simbolic\u0103, 24 ianuarie, Republica Moldoveneasc\u0103 \u0219i-a\">For these reasons, the members of the council have always been under the terror of the Bolshevik threat and only the intervention of the Romanian army ended the crimes, robberies and abuses of the Bolshevik gangs. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Din aceste motive, \u00een permanen\u021b\u0103, membrii Sfatului \u021a\u0103rii au stat sub teroarea amenin\u021b\u0103rii bol\u0219evice \u0219i numai interven\u021bia armatei rom\u00e2ne a pus cap\u0103t crimelor, jafurilor \u0219i abuzurilor bandelor bol\u0219evice.\u00cen anul 1918, \u00eentr-o zi simbolic\u0103, 24 ianuarie, Republica Moldoveneasc\u0103 \u0219i-a\">In 1918, on a symbolic day, January 24, the Moldovan Republic <\/span><span title=\"proclamat independen\u021ba, acesta fiind primul mare pas pe drumul spre Unirea cu Rom\u00e2nia.\">proclaimed independence, this being the first major step on the road to Unirea with Romania. <\/span><span title=\"Este momentul \u00een care se pune cu pregnan\u021b\u0103 \u00een dezbatere ideea unirii.\">This is the moment when the idea of \u200b\u200bunion is debated with debate. <\/span><span title=\"De o parte sunt reprezentan\u021bii unirii necondi\u021bionate, de alta sunt cei nehot\u0103r\u00e2\u021bi, dar \u0219i cei care se opun.Ziua de 27 martie 1918 a r\u0103mas \u00een istorie ca zi a Unirii.\">On one side are representatives of the unconditional union, the other are the undead, but also those who oppose. The day of 27 March 1918 remained in history as the day of the Union. <\/span><span title=\"Este, de fapt, preambulul care anun\u021ba, la sf\u00e2r\u0219itul anului, \u0219i Unirea celorlalte teritorii rom\u00e2ne\u0219ti cu patria-mam\u0103.\">It is, in fact, the preamble announcing, at the end of the year, the unification of the other Romanian territories with the motherland. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"\u0218edin\u021ba solemn\u0103 a Sfatului \u021a\u0103rii din 27 martie a r\u0103mas ca un moment memorabil al con\u0219tiin\u021bei na\u021bionale rom\u00e2ne\u0219ti.\">The solemn sitting of the Country Council of March 27 remained a memorable moment of the Romanian national consciousness. <\/span><span title=\"Relevante sunt vorbele rostite de Constantin Stere \u00een acele clipe: \u201eGonit din \u021aara mea natal\u0103 prin puterea oarb\u0103 a despotului \u021bar, ast\u0103zi eu iar sunt adus aici prin voin\u021ba poporului eliberat... \u00cen viea\u021ba omului, ca \u0219i a popoarelor \u00eentregi, momente a\u0219a de\">Relevant are the words spoken by Constantine Stere in those moments: &#8220;Gonit from my native land through the blind power of the czar despot, today I am brought again here by the will of the liberated people &#8230; In the life of man as well as of the whole peoples, such moments <\/span><span title=\"\u00een\u0103l\u021b\u0103toare nu sunt multe... Ast\u0103zi noi proclam\u0103m drepturile poporului suveran nu numai aci, \u00een Basarabia, ci \u0219i drepturile tuturor fra\u021bilor no\u0219tri, oriunde ar fi ei\u201d.\">There are not many who are uplifting &#8230; Today we proclaim the rights of the sovereign people not only here in Bessarabia, but also the rights of all our brothers, wherever they may be. &#8221; <\/span><span title=\"Actul Unirii a fost votat cu 86 de voturi pentru, 3 voturi au fost \u00eempotriv\u0103, iar 36 de deputa\u021bi s-au ab\u021binut de la vot.\">The Union Act was voted 86 votes in favor, 3 votes against, and 36 deputies abstained. <\/span><span title=\"Ratificarea actului unirii sa f\u0103cut de c\u0103tre Regele Ferdinand I la data de 9\/22 aprilie, iar recunoa\u0219terea interna\u021bional\u0103 a venit la 28 octombrie la Paris.Actul Unirii Basarabiei va r\u0103m\u00e2ne pentru totdeauna \u00een istorie legat de ac\u021biunea unor personalit\u0103\u021bi precum C. Stere, P.\">The ratification of the union was done by King Ferdinand I on April 9\/22, and the international recognition came on October 28 in Paris. The Union of Bessarabia will remain forever in the history of some personalities such as C. Stere, P. <\/span><span title=\"Halippa, I. Incule\u021b, D. Ciugureanu, I. Buzdugan, Vasile Stroescu, Alexe Mateevici, Simeon Murafa.\">Halippa, I. Inculet, D. Ciugureanu, I. Buzdugan, Vasile Stroescu, Alexe Mateevici, Simeon Murafa. <\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Al\u0103turi de familia regal\u0103, de clasa politic\u0103 a acelei epoci, \u201epanteonul Unirii\u201d se \u00eentrege\u0219te cu jertfele solda\u021bilor rom\u00e2ni de pe fronturile Marelui R\u0103zboi, jertfe care au cl\u0103dit Rom\u00e2nia Mare.La o sut\u0103 de ani de la acel moment astral al istoriei noastre, chiar\">Along with the royal family, the political class of that era, the &#8220;pantheon of the Union&#8221; is filled with the sacrifices of the Romanian soldiers on the fronts of the Great War, sacrifices that built Great Romania.<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On March 27, 2018, a century has passed since the first event that gave rise to the Great Union: the Adoption by the Country Council of Chisinau of the Declaration of Unification of Bessarabia with Romania. Bessarabians had thus started their own revolution by affirming the desire to go on a different road than that &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-stefan","4":"post-12603","6":"format-image","7":"category-biblioteca","8":"post_format-post-format-image","9":"has-format"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12604,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12603\/revisions\/12604"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}