{"id":10168,"date":"2025-08-17T19:50:43","date_gmt":"2025-08-17T23:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/?p=10168"},"modified":"2025-08-17T20:01:46","modified_gmt":"2025-08-18T00:01:46","slug":"10168","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/2025\/08\/17\/10168\/","title":{"rendered":"The reign of Holy and Martyr Ruler Constantin Brancoveanu"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Vl\u0103star de neam ales \"><strong><a href=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sfintii-brancoveni-icoana.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10170 aligncenter\" src=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sfintii-brancoveni-icoana.jpg\" alt=\"\" width=\"865\" height=\"656\" srcset=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sfintii-brancoveni-icoana.jpg 865w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sfintii-brancoveni-icoana-300x228.jpg 300w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/sfintii-brancoveni-icoana-768x582.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/a><\/strong>Noble b<\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Vl\u0103star de neam ales \">ranch <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"en\"><span title=\"Sf\u00e2ntul Mucenic Constantin s-a n\u0103scut \u00een anul 1654 din vechiul neam boieresc al Br\u00e2ncovenilor din Oltenia.\">Martyr Constantine was born in 1654 in the old manorial nation of Br\u00e2ncoveni of Oltenia. <\/span><span title=\"Bunicul s\u0103u, marele vornic Preda Br\u00e2ncoveanul, a fost ctitor de vestite a\u015fez\u0103minte monahale, ca M\u0103n\u0103stirea Dintr-un Lemn, zidit\u0103 de el din temelie la 1634-1635, M\u0103n\u0103stirea Br\u00e2ncoveni, a\u015fez\u0103m\u00e2nt din secolul al XVI-lea, zugr\u0103vit \u015fi \u00eenzestrat \u00een 1633 de\">His grandfather, great magistrate Preda Brancoveanu, he built the famous monasteries as One Wood Monastery, built in 1634-1635 by him to the ground, Brancoveanu Monastery, settlement of the sixteenth century, painted and endowed in 1633 <\/span><span title=\"Preda \u00eempreun\u0103 cu unchiul s\u0103u, Matei-Voievod Basarab \u015fi M\u0103n\u0103stirea Gura Motrului, \u00een 1653, pe care o va zugr\u0103vi \u00een 1705 nepotul s\u0103u, Sf\u00e2ntul Constantin. \">teach with his uncle, Prince Matei Basarab and Monastery Gura-Motrului in 1653, which will depict in 1705 his nephew, St. Constantine.<br \/>\n<\/span><span title=\"Pruncul Constantin, r\u0103mas orfan de tat\u0103 la v\u00e2rsta de un an, a fost crescut \u00een legea ortodox\u0103 a str\u0103bunilor \u015fi potrivit vredniciei sale boiere\u015fti, de mama sa, Stanca, din puternicul \u015fi sl\u0103vitul neam al Cantacuzinilor, cobor\u00e2tori din \u00eemp\u0103ra\u0163ii Bizan\u0163ului. \">Child Constantin, left fatherless at the age of one year, was raised in orthodox ancestors law and according to his worthiness Boyar, mother, Stanca, the powerful and glorious nation of Cantacuzinos descended from emperors of Byzantium.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u00cen biblioteca bunicului s\u0103u, Postelnicul Constantin Cantacuzino \u015fi a unchiului s\u0103u, Stolnicul Constantin Cantacuzino, t\u00e2n\u0103rul Constantin a g\u0103sit o comoar\u0103 de cuno\u015ftin\u0163e rar\u0103 pe atunci \u00een toat\u0103 Europa r\u0103s\u0103ritean\u0103.\">In his grandfather&#8217;s library, Adviser Constantin Cantacuzino and his uncle, Constantin Cantacuzino, Constantin young man found a rare treasure of knowledge then throughout Eastern Europe. <\/span><span title=\"Ea cuprindea multe scrieri ale Sfin\u0163ilor P\u0103rin\u0163i, c\u0103r\u0163i de filosofie antic\u0103 \u015fi lucr\u0103ri \u015ftiin\u0163ifice.\">It contained many writings of the Fathers, ancient philosophy books and scientific papers. <\/span><span title=\"Din c\u0103r\u0163ile de filozofie a deprins \u00een\u0163elepciunea omeneasc\u0103, av\u00e2ndu-l ca model pe marele filosof Platon, iar din c\u0103r\u0163ile duhovnice\u015fti, a deprins \u00een\u0163elepciunea cereasc\u0103 \u015fi puterea de jertf\u0103 av\u00e2nd ca model vie\u0163ile sfin\u0163ilor \u015fi martirii Bisericii. \">Books of philosophy he learned human wisdom, taking it as a model the great philosopher Plato and spiritual books, he learned the power of sacrifice and heavenly wisdom emulating the lives of the saints and martyrs of the Church.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"T\u00e2n\u0103rul Constantin se \u00eent\u0103rea pe calea Ortodoxiei \u015fi prin cercetarea m\u0103n\u0103stirilor la hramuri \u015fi \u00een vremea posturilor.\">Constantin was strengthened in the way young Orthodox monasteries and research and weather stations to patrons. <\/span><span title=\"Participa la Sfintele Slujbe \u015fi cerea sfaturi duhovnicilor iscusi\u0163i. \">Attend divine services and advice required skilled confessors.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Mare ag\u0103, mare postelnic \u0219i mare sp\u0103tar \">Aghas great, great Chamberlain and high backrest<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"T\u00e2n\u0103rul Constantin avea \u015fi o bun\u0103 preg\u0103tire de dreg\u0103tor \u015fi osta\u015f.\">The young Constantine had a good training officer and soldier. <\/span><span title=\"El a fost pe r\u00e2nd postelnic al doilea (vtori postelnic) \u00een 1674 \u015fi vtori logof\u0103t, \u00een 1678. \u00cen 1679, dup\u0103 venirea la domnie a unchiului s\u0103u, \u015eerban, a fost ridicat \u00een treapta de mare ag\u0103, a\u015fadar, comandant de o\u015fti \u015fi r\u0103spunz\u0103tor\">He was on the second row Chamberlain (Chamberlain Vtor) Vtor in 1674 and chancellor in 1678. In 1679, after coming to the throne of his uncle, Serban, was built in high gear aghas therefore and liable army commander <\/span><span title=\"de paza capitalei \u0163\u0103rii.\">guarding the capital city. <\/span><span title=\"A fost apoi numit ispravnic de scaun, mare postelnic \u015fi, \u00een 1682, mare sp\u0103tar. \">He was then appointed steward chair, high Chamberlain and, in 1682, high backrest.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Voievod al \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti \">Prince of the Romanian Country<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u00cen 1688, de vreme ce a murit \u015eerban-Vod\u0103, a fost ales domn al \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti.\">In 1688, since he died Serban the Ruler, was elected ruler of Romanian. <\/span><span title=\"Boierii s-au str\u00e2ns cu to\u0163ii, fiind acolo \u015fi Patriarhul de Constantinopol, Dionisie \u015fi Vl\u0103dica Teodosie, Mitropolitul \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti;\">Noblemen gathered all was there and Patriarch of Constantinople, Archbishop Dionysius and Theodosius, Metropolitan of Romanian; <\/span><span title=\"\u015fi au ales pe logof\u0103tul Constantin.\">and chose the scribe Constantin. <\/span><span title=\"\u015ei \u00eendat\u0103 ce sosi el acolo, ziser\u0103 cu to\u0163ii: \u201eLogofete, noi cu to\u0163ii poftim s\u0103 ne fii domn\u201d.\">And as soon as he arrived there, all said &#8220;scribes, we all please be our lord&#8221;. <\/span><span title=\"Iar el zise: \u201eDar de ce a\u015f vrea eu domnia, de vreme ce ca un domn sunt la casa mea?\">And he said: &#8220;But why would I want reign since as a gentleman are at my house? <\/span><span title=\"Nu-mi trebuie\u015fte s\u0103 fi\u201d.\">I have needful. &#8221; <\/span><span title=\"\u00cens\u0103 ei ziser\u0103: \u201eNe rug\u0103m, nu l\u0103sa \u0163ara s\u0103 intre al\u0163i oameni, sau r\u0103i sau nebuni, s\u0103 o strice\u201d.\">But they said: &#8220;We pray, do not let other people to enter the country, or wicked or insane to ruin.&#8221; <\/span><span title=\"\u015ei-l luar\u0103 de m\u00e2ini spre biseric\u0103, de i-au citit molitfele de domnie, \u015fi au mers de i-au s\u0103rutat to\u0163i m\u00e2na, zic\u00e2ndu-i \u201e\u00centru mul\u0163i ani!\u201d Iar boierii au jurat \u00een fa\u0163a icoanei c\u0103 vor fi cu dreptate\">And it took their hands to church, i have read the exorcism, and they went and kissed all hands, saying he &#8220;Many Years!&#8221; And nobles swore before the icon that will be right <\/span><span title=\"\u015fi-l vor sprijini pe domnitor.\">and they will support the ruler. <\/span><span title=\"A\u015fa se r\u00e2nduiau domnitorii \u0163\u0103rii \u00een zilele cele bune ale dreptei credin\u0163e. \">This is appointed rulers of the country in the best days of the true faith.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Sf\u00e2ntul Constantin a luat c\u00e2rma \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti \u00een vremuri de mari \u00eencerc\u0103ri pentru Europa de R\u0103s\u0103rit.\">St. Romanian Constantin took the helm in times of great hardship for Eastern Europe. <\/span><span title=\"\u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia turceasc\u0103 intra \u00eentr-o lung\u0103 lupt\u0103 de supravie\u0163uire.\">Turkish kingdom come a long struggle for survival. <\/span><span title=\"Conduc\u0103torii papista\u015fi ai Vene\u0163iei, Austriei \u015fi Poloniei au \u00eencheiat, \u00een 1684, o alian\u0163\u0103 numit\u0103 \u201eLiga Sf\u00e2nt\u0103\u201d care, sub pretextul zdrobirii puterii turce\u015fti, \u00eencerca s\u0103-i aduc\u0103 pe cre\u015ftinii robi\u0163i de turci sub ascultarea lor.\">Papists leaders of Venice, Austria and Poland concluded in 1684 an alliance called &#8220;Holy League&#8221; which, under the pretext of crushing the Turkish power, trying to bring Christians enslaved by the Turks in their hearing. <\/span><span title=\"Austria ar fi vrut s\u0103 cotropeasc\u0103 toate cele trei Principate rom\u00e2ne.\">Austria wanted to invade all three Romanian principalities. <\/span><span title=\"Polonia s-ar fi mul\u0163umit numai cu Moldova \u015fi \u0162ara Rom\u00e2neasc\u0103.\">Poland would be satisfied only with Moldova and the Romanian Country. <\/span><span title=\"O raz\u0103 de speran\u0163\u0103 p\u0103rea s\u0103 vin\u0103 doar dinspre Rusia, \u0163ar\u0103 puternic\u0103 \u015fi ortodox\u0103. \">A ray of hope seemed to come only from Russia, Orthodox and powerful country.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"C\u00e2nd Sf\u00e2ntul Constantin a venit la Domnie, o solie rom\u00e2neasc\u0103, av\u00e2nd \u00een frunte pe aga Constantin B\u0103l\u0103ceanu, era deja trimis\u0103 la Viena de fostul domnitor \u015eerban, ca s\u0103 cear\u0103 primirea \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti \u00een \u201eLiga Sf\u00e2nt\u0103\u201d.\">When St. Constantine came to the Lord, a Romanian deputation, headed by the Aga B\u0103l\u0103ceanu Constantin was already sent to Vienna by former ruler Serban, to ask the Romanian Land receipt of &#8220;Holy League&#8221;. <\/span><span title=\"Aceast\u0103 alian\u0163\u0103, fiind primejdioas\u0103, binecredinciosul voievod Constantin Br\u00e2ncoveanu i-a trimis lui B\u0103l\u0103ceanu porunca s\u0103 \u00eentrerup\u0103 tocmelile cu habsburgii, \u201es\u0103 vie \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi s\u0103 se p\u0103r\u0103seasc\u0103 de cele ce g\u00e2nde\u015fte\u201d. \">This alliance is dangerous, Trustworthy ruler Constantin Brancoveanu and sent Balaceanu command to stop bargaining with the Habsburgs, &#8220;to live in the country and leaving those who think&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Aga B\u0103l\u0103ceanu, dorind s\u0103-i ia locul domnitorului, na ascultat de porunc\u0103, ci sa al\u0103turat oastei austriece trimis\u0103 \u00een \u0162ara Rom\u00e2neasc\u0103 \u00eempotriva Sf\u00e2ntului Constantin \u015fi a turcilor, dar \u00een lupta de la Z\u0103rne\u015fti, austriecii au fost \u00eenfr\u00e2n\u0163i, aga B\u0103l\u0103ceanu \u015fi-a g\u0103sit\">Aga B\u0103l\u0103ceanu, wanting to take the place of the ruler, disobeyed the command, but joined the army Austrian sent in Country Romanian against St. Constantine and Turks, but struggle in Zarnesti, the Austrians were defeated, aga B\u0103l\u0103ceanu and found <\/span><span title=\"moartea, iar Sf\u00e2ntul Constantin sa \u00eentors cu bine la Bucure\u015fti. \">death and St. Constantine returned safely to Bucharest.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Des\u0103v\u00e2r\u015fit cunosc\u0103tor al situa\u0163iei politice \u015fi militare din aceast\u0103 parte a lumii, voievodul Constantin a \u00een\u0163eles c\u0103 \u0163ara trebuie ferit\u0103 de r\u0103zboi cu oricare din \u00eemp\u0103r\u0103\u0163iile vecine, \u00eens\u0103 trebuie ferit\u0103 \u015fi de o alian\u0163\u0103 cu vreuna din ele.\">Perfect knowledge of the political and military situation in this part of the world, ruler Constantin understood that the country must be protected from war with any of the neighboring kingdoms, but must be protected and an alliance with any of them. <\/span><span title=\"O alian\u0163\u0103 ar fi dus la ocuparea \u0163\u0103rii cu o\u015fti str\u0103ine, la jafuri \u015fi omoruri, precum \u015fi la amestecul str\u0103inilor \u00een treburile poporului nostru.\">An alliance would have led to the country&#8217;s occupation by foreign armies, robberies and murders, as well as foreign interference in the affairs of our people. <\/span><span title=\"Aceasta era cugetarea luminat\u0103 de Dumnezeu a binecredinciosului voievod Constantin. \">This meditation was enlightened by God <span title=\"Aceast\u0103 alian\u0163\u0103, fiind primejdioas\u0103, binecredinciosul voievod Constantin Br\u00e2ncoveanu i-a trimis lui B\u0103l\u0103ceanu porunca s\u0103 \u00eentrerup\u0103 tocmelile cu habsburgii, \u201es\u0103 vie \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi s\u0103 se p\u0103r\u0103seasc\u0103 de cele ce g\u00e2nde\u015fte\u201d. \">Trustworthy<\/span> prince Constantine.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Iar fiind \u0163ara ocupat\u0103 de nem\u0163i, domnul merg\u00e2nd la Buz\u0103u la episcopie, a participat la Sf\u00e2nta Slujb\u0103 a Bobotezei \u00eempreun\u0103 cu boierii \u015fi poporul.\">And the land occupied by the Germans, Mr going to Buzau to ward attended the Epiphany with Holy Job nobles and the people. <\/span><span title=\"\u015ei cu toat\u0103 inima to\u0163i se rugau s\u0103 se milostiveasc\u0103 Dumnezeu de s\u0103rmana \u0163ar\u0103.\">And wholeheartedly all prayed to God gracious to the poor country. <\/span><span title=\"Iar Domnul face voia celor ce se tem de El, \u015fi spre cel ce n\u0103d\u0103jduie\u015fte spre D\u00e2nsul, mila \u00eel va \u00eenconjura (Psalmul 31,11).\">And the Lord doeth the will of those who fear Him, and wait patiently for Him to him that mercy will surround (Psalm 31.11). <\/span><span title=\"C\u0103 s-au speriat nem\u0163ii de mul\u0163imea t\u0103tarilor ce veneau asupra lor, \u015fi au fost sili\u0163i s\u0103 treac\u0103 \u00een Ardeal.\">That the Germans were scared of the crowd Tatars who came upon them, and they were forced to go to Transylvania. <\/span><span title=\"Iar t\u0103tarii au fost \u00eendupleca\u0163i cu multe daruri s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u0163ara.\">Tatars and were persuaded to leave the country with many gifts. <\/span><span title=\"A\u015fa a izb\u0103vit Dumnezeu neamul nostru \u015fi de cium\u0103 \u015fi de lepr\u0103. \">So God saved our nation and plague and leprosy.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"De\u015fi mic\u0103, oastea \u0163\u0103rii era bine preg\u0103tit\u0103 pentru c\u0103 domnitorul f\u0103cea mari cheltuieli cerute de cump\u0103rarea armelor \u015fi plata osta\u015filor.\">Though small, the country&#8217;s army was well prepared because the prince was great expense required to purchase weapons and pay soldiers. <\/span><span title=\"\u015ei a \u00eenfiin\u021bat voievodul regimente noi, de t\u0103lpa\u015fi (infanteri\u015fti), pl\u0103ie\u015fi (\u00een partea de c\u00e2mpie) \u015fi ro\u015fiori (cavaleri\u015fti).\">Ruler regiments and set us the treadle (foot soldiers), frontier guards (on the plains) and cavalry (cavalry). <\/span><span title=\"La Cerne\u0163i a fost \u00eenfiin\u0163at\u0103 o c\u0103pit\u0103nie de grani\u0163\u0103.\">Cerne\u0163i was established at a border captaincy. <\/span><span title=\"Pe Dun\u0103re pluteau cor\u0103bii militare rom\u00e2ne\u015fti.\">Romanian military ships floating on the Danube. <\/span><span title=\"Cuno\u015ftea bine domnitorul c\u0103 sl\u0103birea armatei \u00eeng\u0103duie ca \u0163ara s\u0103 fie prad\u0103 lupilor. \">Prince was well aware that the weakening of the army allowed the country to be wolves.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Cei 26 de ani \u00een care Sf\u00e2ntul Constantin a c\u00e2rmuit \u0162ara Rom\u00e2neasc\u0103 au fost socoti\u0163i de cronicarii vremii drept anii \u00een care se \u00eemplinise ectenia Sfintei Liturghii: \u201ePentru \u00eembel\u015fugarea roadelor p\u0103m\u00e2ntului \u015fi pentru vremi pa\u015fnice, Domnului s\u0103 ne rug\u0103m!\u201d C\u0103 binecuv\u00e2nteaz\u0103 Dumnezeu pe cei care\">The 26 years that St. Constantine ruled Romanian Country were counted chroniclers weather as the years when it turned Litany Liturgy: &#8220;For the abundant fruits of the earth and the seasons peaceful Lord to pray!&#8221; That blesses God who <\/span><span title=\"-L binecuv\u00e2nteaz\u0103 pe D\u00e2nsul, iar pentru dreapta credin\u0163\u0103 \u015fi evlavia Domnitorului se revars\u0103 mila lui Dumnezeu asupra celor care l-au ales \u015fi asupra neamului lor.\">him bless him and for the right faith and piety ruler pours God&#8217;s mercy on those who elected them and the nation. <\/span><span title=\"Xenopol \u00eel caracterizeaz\u0103 drept \u201ecel mai deplin acrobat politic ce au st\u0103tut vreodat\u0103 \u00een capul popoarelor\u201d[1] \u015fi \u00eenc\u0103: \u201eAcest simplu fapt \u2013 c\u0103 a domnit peste 25 de ani, ne arat\u0103 c\u0103 el trebuie s\u0103 fi fost o fire de om deosebit\u0103\">Xenopol characterizes as &#8220;the most fully acrobat politically stood ever at the head of nations&#8221; [1] and &#8220;This simple fact &#8211; that reigned for over 25 years, shows that it must have been a fire man special <\/span><span title=\"\u2026 Dac\u0103 ne g\u00e2ndim la vremurile grele c\u00e2nd el a domnit, c\u00e2nd Poarta purta dou\u0103 mari r\u0103zboaie care trebuiau s\u0103 aduc\u0103 asupra domnului rom\u00e2n cele mai mari greut\u0103\u0163i, (\u2026) trebuie ca mintea lui Br\u00e2ncoveanu s\u0103 fi fost de o dib\u0103cie cu totul afar\u0103 de cale,\">&#8230; If we think of the bad times when he reigned, when Gate wear two great wars had to bring on Mr. Romanian biggest hardships (&#8230;) shall his mind Brancoveanu have been a cleverly completely out of the way, <\/span><span title=\"pentru ca el s\u0103 stea \u00een tot acest r\u0103stimp de straj\u0103 pe tronul muntean\u201d. \">for him to stay all this time to watch the Wallachian throne. &#8220;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Ctitor de l\u0103ca\u015furi sfinte \">Founder of holy places<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Cunosc\u00e2nd din Sf\u00e2nta Liturghie c\u0103 Domnul binecuv\u00e2nteaz\u0103 pe cei ce iubesc podoaba casei Sale, Sf\u00e2ntul Constantin Vod\u0103 Br\u00e2ncoveanu a fost unul din marii ctitori din \u0162ara Rom\u00e2neasc\u0103, at\u00e2t prin num\u0103rul dumnezeie\u015ftilor l\u0103ca\u015furi \u00een\u0103l\u0163ate sau rectitorite de el, c\u00e2t \u015fi prin frumuse\u0163ea picturii, icoanelor \u015fi vaselor liturgice\">\u00a0<a href=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/manastirea-hurezi-horezu-valcea.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10172 aligncenter\" src=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/manastirea-hurezi-horezu-valcea.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/manastirea-hurezi-horezu-valcea.jpg 900w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/manastirea-hurezi-horezu-valcea-300x200.jpg 300w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/manastirea-hurezi-horezu-valcea-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a>Knowing the Divine Liturgy that the Lord blesses those who love the glory of His house, St. Constantin Brancoveanu was one of the great founders of the Romanian country, not only through the divine abodes raised or rebuild it, and the beauty of the painting, icons and liturgical vessels <\/span><span title=\"d\u0103ruite.\">donated. <\/span><span title=\"\u00cen vremea lui s-a pl\u0103m\u0103dit \u201estilul br\u00e2ncovenesc\u201d, ultimul capitol mare al artei vechi rom\u00e2ne\u015fti \u015fi unul dintre cele mai str\u0103lucite din arta cre\u015ftin\u0103 de dup\u0103 c\u0103derea \u00eemp\u0103r\u0103\u0163iei bizantine.\">In his day was leavened &#8220;brancoveanu style&#8221; the last great chapter of Romanian ancient art and one of the brightest of Christian art after the fall of the Byzantine emperors. <\/span><span title=\"Istoricii consemneaz\u0103 19 biserici zidite din temelii de Sf\u00e2ntul Constantin sau rezidite, reparate \u015fi \u00eenfrumuse\u0163ate de d\u00e2nsul pe tot cuprinsul \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti.\">Historians record 19 churches of St. Constantine built from scratch or rebuilt, repaired and beautified by him throughout the Romanian Land. <\/span><span title=\"\u00cen 1683 repar\u0103 Biserica M\u0103n\u0103stirii Bistri\u0163a \u015fi Biserica Sf\u00e2ntul Dimitrie din Potlogi.\">In 1683 Bistrita Monastery Church repairs and Saint Demetrios Church in Potlogi. <\/span><span title=\"\u00cen 1688 zide\u0219te Biserica Sf\u00e2ntul Gheorghe la Mogo\u0219oaia.\">1688 builds St. George Church in Mogosoaia. <\/span><span title=\"\u00cen 1706 \u00eennoie\u015fte l\u0103ca\u015ful M\u0103n\u0103stirii Arnota, ctitorie a lui Matei-Vod\u0103 Basarab. \">In 1706 renewed abode Arnota Monastery, founded by Matei Basarab Voda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Sf\u00e2ntul Constantin a zugr\u0103vit biserica M\u0103n\u0103stirii Sfin\u0163ii Arhan\u00adgheli din T\u00e2rg\u015for, ctitorie a lui Antonie-Vod\u0103, str\u0103bunicul doamnei sale Maria \u015fi a rezidit biserica M\u0103n\u0103stirii Mamun, \u00eempodobind-o cu zugr\u0103veala iscusitului me\u015fter P\u00e2rvu Mutu.\">Saint Constantine painted the church of the Monastery of Holy Archangels T\u00e2rg\u015for built by Antonie the Ruler, his grandfather Mrs. Maria and rebuilt monastery church Mamun, adorning it with paint Parvu Mutu skillful craftsman.\u00a0<\/span><span title=\"Binecredinciosul voievod a \u00eennoit M\u0103n\u0103stirea Snagov, biserica domneasc\u0103 Sf\u00e2nta Paraschiva din R\u00e2mnicul S\u0103rat, M\u0103n\u0103stirea Dealu, biserica domneasc\u0103 din T\u00e2rgovi\u015fte. \"><span title=\"Aceast\u0103 alian\u0163\u0103, fiind primejdioas\u0103, binecredinciosul voievod Constantin Br\u00e2ncoveanu i-a trimis lui B\u0103l\u0103ceanu porunca s\u0103 \u00eentrerup\u0103 tocmelile cu habsburgii, \u201es\u0103 vie \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi s\u0103 se p\u0103r\u0103seasc\u0103 de cele ce g\u00e2nde\u015fte\u201d. \">Trustworthy<\/span> prince renewed Snagov Monastery, Royal Church of Saint Paraskevi Ramnicu Sarat, Dealu Monastery, Royal Church of Targoviste.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"M\u0103n\u0103stirea Hurezi a fost t\u00e2rnosit\u0103 \u00een 1694. Tot \u00een 1694 s-au ispr\u0103vit \u015fi chiliile M\u0103n\u0103stirii Sf\u00e2ntul Gheorghe din Bucure\u015fti, m\u0103n\u0103\u00adstire \u00eenchinat\u0103 Ierusalimului.\">Hurezi was consecrated in 1694. Also in 1694 they were finished and cells Saint George Monastery in Bucharest monastery dedicated to Jerusalem. <\/span><span title=\"\u00cen 1698 a fost ctitorit\u0103 biserica din F\u0103g\u0103ra\u015f.\">In 1698 the church was built in Fagaras. <\/span><span title=\"\u00centre 1698-1703 a fost ref\u0103cut\u0103 biserica M\u0103n\u0103stirii Polovragi, iar \u00eentre 1701-1702 a fost \u00eennoit\u0103 M\u0103n\u0103stirea Govora. \">Between 1698-1703 Polovragi monastery church was rebuilt, and between 1701-1702 was renewed monastery Govora.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Sprijinitor al tip\u0103ririi c\u0103r\u0163ilor ortodoxe \">Orthodox supporter of print books<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Sf\u00e2ntul Constantin se \u00eengrijea \u015fi de rosturile duhovnice\u015fti, culturale \u015fi educative ale ctitoriilor sale.Tiparni\u0163ele domne\u015fti ale mitropoliilor, episcopiilor \u015fi m\u0103n\u0103stirilor mari scoteau c\u0103r\u0163i folositoare de suflet \u00een rom\u00e2ne\u015fte, dar \u015fi \u00een alte limbi ale cre\u015ftinilor supu\u015fi de tirania turceasc\u0103.\">Saint Constantine and joints cared spiritual, cultural and educational foundations of princely sale. Prints of metropolitans, bishops and drew large monasteries useful books in Romanian soul, but also in other languages Turkish Christians subjected to tyranny. <\/span><span title=\"\u00cen timpul c\u00e2t a c\u00e2rmuit el, au lucrat \u00een \u021aara Rom\u00e2neasc\u0103 nou\u0103 tipografii, care au scos 84 de c\u0103r\u0163i \u00een rom\u00e2n\u0103, greac\u0103, slavon\u0103 \u015fi arab\u0103.\">During the ruled as he worked in printing new Romanian Country, which put 84 books on Romanian, Greek, Slavic and Arabic. <\/span><span title=\"Aceste c\u0103r\u0163i erau t\u0103lm\u0103ciri rom\u00e2ne\u015fti din Sf\u00e2nta Scriptur\u0103, c\u0103r\u0163i liturgice (Liturghierul, Molitvelnicul, Ceaslovul, Octoihul, Triodul, Penticostarul), scrieri ale Sfin\u0163ilor P\u0103rin\u0163i.C\u0103r\u0163ile erau d\u0103ruite de Domnitor, nu v\u00e2ndute.\">These books were Romanian interpretations of Scripture, liturgical books (Missal, Molitvelnicul, Horologion, Octoihul, Triod, Pentecostarion) P\u0103rin\u0163i.C\u0103r\u0163ile Saints writings were given by the Lord, not sold. <\/span><span title=\"El socotea aceasta o datorie pentru zidirea duhovniceasc\u0103 a binecredincio\u015filor. \">He thought it a duty to build the spiritual christian state.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Fiind foarte iubitor de \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103, Br\u00e2ncoveanu \u00eentemeiaz\u0103 \u201eacademii \u015fi \u015fcoli \u00een mai multe limbi\u201d[2].\">Being very fond of teaching, based Brancoveanu &#8216;academies and schools in several languages &#8220;[2]. <\/span><span title=\"\u00cen 1688 \u00een \u0162ara Rom\u00e2neasc\u0103 nu exista dec\u00e2t \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt elementar.\">In 1688 the Romanian Country there was only elementary education. <\/span><span title=\"Br\u00e2ncoveanu pune bazele \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului superior rom\u00e2nesc, \u015fi organizeaz\u0103 \u00een chiliile de la Sf. Sava \u201eAcademia domneasc\u0103\u201d, unde se preda cu profesori din lumea \u00eentreag\u0103: logica, istoria, fizica, metafizica, matematica, retorica, poetica, astronomia, psihologia, greaca \u015fi\">Brancoveanu lay the foundations of Romanian higher education, and organizes cells of the St. Sava &#8220;Royal Academy&#8221;, which is taught by teachers worldwide: logic, history, physics, metaphysics, mathematics, rhetoric, poetics, astronomy, psychology, Greek and <\/span><span title=\"latina, franceza \u015fi italiana.\">Latin, French and Italian. <\/span><span title=\"\u00cempreun\u0103 cu Mitropolitul Sf\u00e2nt Antim Ivireanul, tip\u0103re\u015fte prima edi\u0163ie integral\u0103 a Sfintei Scripturi \u00een rom\u00e2ne\u015fte:Biblia lui \u015eerban Cantacuzino (1688).\">Together with the Holy Metropolitan Anthimos of Iberia first edition prints full of the Holy Scriptures in Romanian: Serban Cantacuzino&#8217;s Bible (1688). <\/span><span title=\"Lupt\u00e2nd \u00eempotriva propagandei catolice, \u00eei cere lui Ieremia Cacavela s\u0103 traduc\u0103 din latin\u0103 Istoria papilor (a lui Platina), unde sunt ad\u0103ugate comentariile traduc\u0103torului \u00een care se combat dogmele catolice \u015fi se ap\u0103r\u0103 Ortodoxia.\">Fighting Catholic propaganda, asks Jeremiah Cacavela to translate from Latin History of the Popes (of platinum) and later added the translator comments in that fight and defend Orthodoxy Catholic dogma. <\/span><span title=\"\u00cen 1690 tip\u0103re\u015fte Manual \u00eempotriva schismei papista\u015filor\u201d, manual distribuit gratuit.\">Manual printed in 1690 against schism papists &#8220;manual distributed free. <\/span><span title=\"L\u00e2ng\u0103 stema \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti se afl\u0103 scris: \u201ea\u015fezat\u0103 \u00eentre lun\u0103 \u015fi soare pe radioasele ramuri ale Ortodoxiei, r\u0103zbind papismul cu baston \u015fi sabie\u201d[3].\">Besides Romanian coat of arms is written, &#8220;located between moon and sun on radiant branches of Orthodoxy, echoes Papism with stick and sword&#8221; [3]. <\/span><span title=\"Tip\u0103re\u015fte multe alte c\u0103r\u0163i de m\u0103rturisire ortodox\u0103 \u015fi combatere a ereziilor catolice \u015fi calvine. \">Print many other books of confession Orthodox and Catholic and Calvinist combat heresies.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Sf\u00e2ntul Constantin a ajutat prin bogate danii, tip\u0103rirea la Vene\u0163ia, \u00een 1712, a Marelui Dic\u0163ionar sau Tezaurul \u00eentregii limbi grece\u015fti, \u00eentr-o edi\u0163ie nou\u0103, \u00eengijit\u0103 de Gheoghe Trapezuntul, profesor la Academia Domneasc\u0103 din Bucure\u015fti.\">Saint Constantine helped the rich donations, printed in Venice in 1712, the Grand Dictionary or Thesaurus entire Greek languages in a new edition, taken care by Gheorghe of Trebizond, a professor at the Royal Academy in Bucharest. <\/span><span title=\"Era pe atunci cel mai mare dic\u0163ionar al limbii eline. \">It was then the largest dictionary of Hellenic language.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Lupta \u00eempotriva unia\u021biei \">Opponent of unification<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Adunarea papista\u0219ilor, rup\u00e2ndu-se de adev\u0103rata Biseric\u0103 a lui Hristos \u00een anul 1054, a pierdut harul Preasf\u00e2ntului Duh \u0219i a dovedit aceasta at\u00e2t prin mul\u021bimea de erezii \u00een care a c\u0103zut, c\u00e2t \u0219i prin crimele cumplite ale inchizi\u021biei, cruciadelor \u0219i unia\u021biei. \">Assembly papists, breaking with the true Church of Christ in 1054, lost the grace of the Most Holy Spirit and proved both by the multitude of heresies fell, and the terrible crimes of the Inquisition, the Crusades and Uniatism.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"V\u0103z\u00e2nd c\u0103 ortodoc\u0219ii sunt statornici \u00een credin\u021b\u0103, papii au uneltit viclenia unia\u021biei, prin care le promitea preo\u021bilor ortodoc\u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea situa\u021biei materiale prin aderarea lor la hibridul \u201egreco-catolic\u201d.\">Seeing that the Orthodox are steadfast in faith, Pope conspired cunning Uniatism, which promised the Orthodox priests improving the material by joining the hybrid &#8220;Uniate&#8221;. <\/span><span title=\"Greco-catolicii \u00ee\u0219i puteau p\u0103stra formele exterioare ale cultului, \u00eens\u0103 erau obliga\u021bi s\u0103 \u00eel pomeneasc\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eel recunoasc\u0103 pe ereziarhul pap\u0103 ca patriarh al Romei \u0219i ca cel mai \u00eenalt patriarh al Bisericii. \">Greek Catholics they could keep the external forms of worship, but were obliged to mention heresiarchs and to recognize the pope as patriarch of Rome and the highest patriarch of the Church.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Din documentele istorice cunoa\u0219tem foarte bine inten\u021biile cele viclene ale papista\u0219ilor.\">From historical documents we know very well the intentions crafty papists. <\/span><span title=\"Episcopul Athanasie Anghel uit\u0103 de f\u0103g\u0103duin\u0163ele f\u0103cute la Bucure\u015fti \u00een fa\u0163a Mitropolitului Teodosie \u015fi a Patriarhului Dositei al Ierusalimului de a p\u0103stra dreapta credin\u021b\u0103 \u015fi semneaz\u0103 unirea cu papista\u015fii.\">Bishop Athanasius Anghel forget promises made in Bucharest in front of Metropolitan Theodosius and Dositei Patriarch of Jerusalem to keep the true faith and the union signed with the Papists. <\/span><span title=\"C\u00e2nd se afl\u0103 c\u0103 el a fost \u201erehirotonit\u201d episcop papista\u0219 la Viena \u015fi c\u0103 a depus jur\u0103m\u00e2nt s\u0103 rup\u0103 leg\u0103turile cu \u0162ara Rom\u00e2neasc\u0103, \u00eencep\u00e2nd cu 25 februarie 1701 se \u00eentrerupe orice rela\u0163ie bisericeasc\u0103 cu Athanasie.\">When they learn that he was &#8220;reordained&#8221; papist bishop in Vienna and has sworn to break with the Romanian Country, on 25 February 1701 shall terminate any relationship with Athanasius Church. <\/span><span title=\"Iar Patriarhul Dositei al Ierusalimului arunc\u0103 anatema asupra lui. \">Dositei Patriarch of Jerusalem and throws anathema upon him.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Cei dint\u00e2i care au protestat \u00eempotriva unia\u0163iei au fost rom\u00e2nii din \u0218cheii Bra\u015fovului sf\u0103tui\u0163i de Patriarhul Dositei s\u0103 se fereasc\u0103 de a avea leg\u0103turi cu Athanasie. \">The former protesting against Unia were Romanians in Schei Brasov Dositei Patriarch advised to beware of having links with Athanasius.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Bra\u015fovenii s-au prezentat la Alba Iulia protest\u00e2nd \u00eempotriva instal\u0103rii unui episcop unit \u00een catedrala istoric\u0103 a rom\u00e2nilor ortodoc\u015fi din Ardeal.\">Bra\u015fov were presented at Alba Iulia joined protesting against the installation of a bishop in the historic cathedral of the Orthodox Romanians in Transylvania. <\/span><span title=\"De la catedral\u0103, suita s-a \u00eendreptat spre re\u015fedin\u0163a mitropolitan\u0103 (m\u0103n\u0103stirea ora\u015fului) unde delega\u0163ia a repetat protestul dar a fost alungat\u0103 cu for\u0163a. \">From the cathedral, the suite was headed metropolitan residence (city monastery) where the delegation repeated the protest but was driven out by force.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Vestea unirii unor rom\u00e2ni din Ardeal cu adunarea papista\u015filor \u015fi statornicia bra\u015fovenilor \u00een credin\u0163a str\u0103mo\u015feasc\u0103 \u00eel determin\u0103 pe voievodul Constantin Br\u00e2ncoveanu s\u0103 le adreseze acestora la 5 iulie 1701 o scrisoare prin care le f\u0103g\u0103duie\u015fte ajutor prin scris \u015fi fapt\u0103.\">Romanian news of the union of Transylvania with the congregation papists Bra\u015fov and steadfastness in faith ancestral causes the ruler Constantin Brancoveanu to refer them to the July 5, 1701 A letter promises help by writing and deed. <\/span><span title=\"Voievodul intervine la \u00eemp\u0103ratul Leopold s\u0103 nu for\u0163eze pe rom\u00e2nii ortodoc\u015fi la unire.\">Voivod comes to King Leopold Orthodox Romanians not to force the union. <\/span><span title=\"\u00cen urma acestei interven\u0163ii, Leopold garanteaz\u0103 rom\u00e2nilor ortodoc\u015fi libertatea religioas\u0103.Neoficial \u00eens\u0103, \u00eemp\u0103ratul Leopold d\u0103 dispozi\u0163ii generalului Rabutin s\u0103 fac\u0103 sfor\u0163\u0103ri de a-i trece pe rom\u00e2nii ardeleni la biserica unit\u0103. \">Following this intervention, Leopold guarantees freedom religioas\u0103.Neoficial Orthodox Romanians but King Leopold instruct the General Rabutin make exertions to his Transylvanian Romanians go to church together.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Iat\u0103 scrisoarea domnitorului c\u0103tre binecredincio\u0219ii din Bra\u0219ov: \">Here is the letter to the ruler of Brasov:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u201eIo Costandin voevod Boji\u012d<\/em><em>u milosti\u012d<\/em><em>u gospodar\u016d<\/em><em> zemli Vlahscoe<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Molitvelor voastre preo\u021bilor dela Bra\u0219ov \u0219i altor b\u0103tr\u00e2ni den \u0218ch\u00e9\u012d<\/em><em> s<\/em><em>\u0103<\/em><em>n<\/em><em>\u0103<\/em><em>tate v<\/em><em>\u0103<\/em><em> poftim, cart<\/em><em>\u00e9<\/em><em> ce a<\/em><em>\u021b<\/em><em>trimis n<\/em><em>\u00e9<\/em><em>u venit <\/em><em>\u0219<\/em><em>i toate c<\/em><em>\u0103<\/em><em>te ne scrie<\/em><em>\u021b<\/em><em> am <\/em><em>\u00ee<\/em><em>n<\/em><em>\u021b<\/em><em>eles. C<\/em><em>\u0103<\/em><em>t pentru dumn<\/em><em>\u00e9<\/em><em>lu\u012d<\/em><em> piscupul de aci\u012d<\/em><em> din Ard<\/em><em>\u00e9<\/em><em>l, <\/em><em>\u00ee<\/em><em>n ce f<\/em><em>\u00e9<\/em><em>l\u012d<\/em><em>u s-a\u016d<\/em><em> purtat \u0219i ce a\u016d<\/em><em> f<\/em><em>\u0103<\/em><em>cut am conoscut din scrisoare-v<\/em><em>\u0103<\/em><em>, de care bun<\/em><em>\u0103<\/em><em> n<\/em><em>\u0103<\/em><em>d<\/em><em>\u00e9<\/em><em>jde am avut <\/em><em>\u0219<\/em><em>i<\/em><em>\u00ee<\/em><em>ncredin<\/em><em>\u021b<\/em><em>at s<\/em><em>\u0103<\/em><em>ntem, c<\/em><em>\u0103<\/em><em> <strong>Dumneze<\/strong><strong>\u016d<\/strong><\/em><strong><em> unora ca acestora, cari\u012d<\/em><\/strong><strong><em> oc<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>r<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>scu <\/em><\/strong><strong><em>\u0219<\/em><\/strong><strong><em>i nu cinstescu l<\/em><\/strong><strong><em>\u00e9<\/em><\/strong><strong><em>g<\/em><\/strong><strong><em>\u00e9<\/em><\/strong><strong><em>\u00ee<\/em><\/strong><strong><em>ntru care s-au pomenit <\/em><\/strong><strong><em>\u0219<\/em><\/strong><strong><em>i <\/em><\/strong><strong><em>\u00ee<\/em><\/strong><strong><em>naint<\/em><\/strong><strong><em>\u00e9<\/em><\/strong><strong><em> lui Dumneze\u016d<\/em><\/strong><strong><em> s-au f<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>g<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>duit, cu degrab le va r<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>spl<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>ti<\/em><\/strong><em>, c\u0103 de multe ori aceasta am v\u0103zut, c\u0103 cel ce-\u0219 las\u0103 l\u00e9g\u00e9 sa \u0219i poft\u00e9\u0219te alta, \u012d<\/em><em>-a\u016d<\/em><em> plat<\/em><em>\u0103<\/em><em> de la direptul Judec<\/em><em>\u0103<\/em><em>tor Dumnezeu, \u012d<\/em><em>ar molitva voastr<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u0219<\/em><em>i dumn<\/em><em>\u00e9<\/em><em>voastr<\/em><em>\u0103<\/em><em> alal<\/em><em>\u021b<\/em><em>i pravoslavnici, cumc<\/em><em>\u0103<\/em><em> nimic nu v-a<\/em><em>\u0219<\/em><em> lunecat, nici a<\/em><em>\u021b<\/em><em> umblat dup<\/em><em>\u0103<\/em><em> ac<\/em><em>\u00e9\u012d<\/em><em>a, ci <strong>a<\/strong><\/em><strong><em>\u021b<\/em><\/strong><strong><em> p<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>zit curata l\u00e9ge c\u00e9 pravoslavnic\u0103 car\u00e9 de la p\u0103rin\u021bi\u012d<\/em><\/strong><strong><em>\u0219<\/em><\/strong><strong><em>i mo<\/em><\/strong><strong><em>\u0219<\/em><\/strong><strong><em>ii vo<\/em><\/strong><strong><em>\u0219<\/em><\/strong><strong><em>tri o ave<\/em><\/strong><strong><em>\u021b<\/em><\/strong><strong><em>, de aceasta foarte n<\/em><\/strong><strong><em>\u00e9<\/em><\/strong><strong><em>u p<\/em><\/strong><strong><em>\u0103<\/em><\/strong><strong><em>rut bine <\/em><\/strong><strong><em>\u0219<\/em><\/strong><strong><em>i n<\/em><\/strong><strong><em>\u00e9<\/em><\/strong><strong><em>m bucurat<\/em><\/strong><em>, c<\/em><em>\u0103<\/em><em>c\u012d<\/em><em>cunoa<\/em><em>\u0219<\/em><em>tem c<\/em><em>\u0103<\/em><em> a<\/em><em>\u021b<\/em><em> f<\/em><em>\u0103<\/em><em>cut lucru cinstit <\/em><em>\u0219<\/em><em>i cuvios, pl<\/em><em>\u0103<\/em><em>cut lui Dumnezeu <\/em><em>\u0219<\/em><em>i oamenilor celor <\/em><em>\u00ee<\/em><em>n<\/em><em>\u021b<\/em><em>elep<\/em><em>\u021b<\/em><em>i, dela care Dumnezeu rug<\/em><em>\u0103<\/em><em>m s<\/em><em>\u0103<\/em><em> v<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u00ee<\/em><em>nt<\/em><em>\u0103<\/em><em>r\u00e9sc\u0103 \u0219i s\u0103 v\u0103 p\u0103z\u00e9sc\u0103 tot \u00een cea str\u0103mo\u0219asc\u0103 pravoslavnic\u0103 l\u00e9ge, s\u0103 o pute\u021b \u021bin\u00e9 \u0219i p\u0103zi curat\u0103 \u0219i nezmintit\u0103, c\u0103ci noi vedem \u0219i de la curt\u00e9 \u00eemp\u0103r\u0103t\u00e9sc\u0103 dela Bec\u012d<\/em><em>avem <\/em><em>\u0219<\/em><em>tire c<\/em><em>\u0103<\/em><em> piscupul n-are voe <\/em><em>\u00ee<\/em><em>mp<\/em><em>\u0103<\/em><em>r<\/em><em>\u0103<\/em><em>t<\/em><em>\u00e9<\/em><em>asc<\/em><em>\u0103<\/em><em> ca s<\/em><em>\u0103<\/em><em> fac<\/em><em>\u0103<\/em><em> sil<\/em><em>\u0103<\/em><em> oamenilor, f<\/em><em>\u0103<\/em><em>r<\/em><em>\u0103<\/em><em> c<\/em><em>\u0103<\/em><em> numa\u012d<\/em><em> ce\u012d<\/em><em> ce vor vr\u00e9 de vo\u012d<\/em><em>a lor. Dec\u012d<\/em><em> nu g<\/em><em>\u0103<\/em><em>ndim, nici socotim c<\/em><em>\u0103<\/em><em> s<\/em><em>\u0103<\/em><em> va tinde dumn<\/em><em>\u00e9<\/em><em>lui ma\u012d<\/em><em> mult den c<\/em><em>\u0103<\/em><em>tu-\u012d<\/em><em> iaste porunca, <\/em><em>\u0219<\/em><em>i ales, c<\/em><em>\u0103<\/em><em> la ac<\/em><em>\u00e9<\/em><em> bes<\/em><em>\u00e9<\/em><em>ric<\/em><em>\u0103<\/em><em> s<\/em><em>\u0103<\/em><em>ntem <\/em><em>\u0219<\/em><em>i no\u012d<\/em><em> ctitor\u012d<\/em><em>, de vr<\/em><em>\u00e9<\/em><em>me ce \u012d<\/em><em>aste f<\/em><em>\u0103<\/em><em>cut<\/em><em>\u0103<\/em><em> de r<\/em><em>\u0103<\/em><em>posa<\/em><em>\u021b<\/em><em>i\u012d<\/em><em>Domni\u012d<\/em><em> a\u012d<\/em><em> ace<\/em><em>\u0219<\/em><em>ti <\/em><em>\u021b\u0103<\/em><em>r\u012d<\/em><em> ce trebuia<\/em><em>\u0219<\/em><em>te s<\/em><em>\u0103<\/em><em> p<\/em><em>\u0103<\/em><em>z<\/em><em>\u00e9<\/em><em>sc<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u0219<\/em><em>i s<\/em><em>\u0103<\/em><em> urm\u00e9ze l\u00e9g\u00e9 care au \u021binut p\u0103n\u0103 acum \u0219i no\u012d<\/em><em> iar<\/em><em>\u0219<\/em><em>cu c<\/em><em>\u00e9\u012d<\/em><em>a ce va fi de pre part<\/em><em>\u00e9<\/em><em> noastr<\/em><em>\u0103<\/em><em> a v<\/em><em>\u0103<\/em><em> p<\/em><em>\u0103<\/em><em>zi <\/em><em>\u0219<\/em><em>i av<\/em><em>\u0103<\/em><em> ajuta, cu c<\/em><em>\u00e9<\/em><em>ia ce se va put<\/em><em>\u00e9<\/em><em>, nu vom lipsi.<\/em><em>\u00ce<\/em><em>n<\/em><em>\u021b<\/em><em>eles-am, c<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u0219<\/em><em>i p<\/em><em>\u0103<\/em><em>rin<\/em><em>\u021b<\/em><em>i\u012d<\/em><em> dela F<\/em><em>\u0103<\/em><em>g<\/em><em>\u0103<\/em><em>ra<\/em><em>\u0219<\/em><em>\u0219<\/em><em>i al<\/em><em>\u021b\u012d<\/em><em> cre<\/em><em>\u0219<\/em><em>tini pravoslavnic\u012d<\/em><em>, \u012d<\/em><em>ar<\/em><em>\u0103\u0219<\/em><em> as<\/em><em>\u00e9<\/em><em>men<\/em><em>\u00e9<\/em><em> nimic nu s-a\u016d<\/em><em>lunecat cu fir\u00e9, ce \u0219-au p\u0103zit cinst\u00e9 legi\u012d<\/em><em> sale, care <\/em><em>\u0219<\/em><em>i de aceasta mult n<\/em><em>\u00e9<\/em><em>m bucurat, m<\/em><em>\u0103<\/em><em>car c<\/em><em>\u0103<\/em><em> a<\/em><em>\u0219<\/em><em>a li s-au c<\/em><em>\u0103<\/em><em>zut a <\/em><em>\u0219<\/em><em>i face, d<\/em><em>\u00e9<\/em><em> vreme ce noi ac<\/em><em>\u00e9<\/em><em> sf<\/em><em>\u0103<\/em><em>nt<\/em><em>\u0103<\/em><em> bes<\/em><em>\u00e9<\/em><em>rec<\/em><em>\u0103<\/em><em> o am r<\/em><em>\u0103<\/em><em>dicat <\/em><em>\u0219<\/em><em>i o am f<\/em><em>\u0103<\/em><em>cut cu ac<\/em><em>\u00e9<\/em><em>n<\/em><em>\u0103<\/em><em>dejde c<\/em><em>\u0103<\/em><em> o <\/em><em>\u00ee<\/em><em>nchin<\/em><em>\u0103<\/em><em>m pr<\/em><em>\u00e9<\/em><em>sf<\/em><em>\u0103<\/em><em>n<\/em><em>\u021b<\/em><em>itei s<\/em><em>\u0103<\/em><em>bornice<\/em><em>\u0219<\/em><em>tii a r<\/em><em>\u0103<\/em><em>s<\/em><em>\u0103<\/em><em>ritului Bes<\/em><em>\u00e9<\/em><em>reci \u0219i c\u0103 va fi pr\u0103n putin\u021b\u0103 preo\u021bi\u012d<\/em><em>\u0219<\/em><em>i cre<\/em><em>\u0219<\/em><em>tini\u012d<\/em><em> l<\/em><em>\u0103<\/em><em>cuitori\u012d<\/em><em> de acolo, de ac<\/em><em>\u00e9<\/em><em> pravoslavie s<\/em><em>\u0103<\/em><em> nu s<\/em><em>\u0103<\/em><em> lips<\/em><em>\u00e9<\/em><em>sc<\/em><em>\u0103<\/em><em>\u0219<\/em><em>i noi iar zicem, cu c<\/em><em>\u00e9<\/em><em>ia ce ne va fi prin putin<\/em><em>\u021b\u0103<\/em><em> a\u012d<\/em><em> c<\/em><em>\u0103<\/em><em>uta <\/em><em>\u0219<\/em><em>i a\u012d<\/em><em> p<\/em><em>\u0103<\/em><em>zi nu vom lipsi. Aceasta acum <\/em><em>\u0219<\/em><em>i Dumnezeu purur<\/em><em>\u00e9<\/em><em> s<\/em><em>\u0103<\/em><em> v<\/em><em>\u0103<\/em><em> fie<\/em><em>\u00ee<\/em><em>ntr-ajutor.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Iulie 5, 7209<br \/>\nIo Costandin voevod\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Cinstindu-l pentru osteneala sa \u00een ap\u0103rarea dreptei credin\u021be, Patriarhul Calinic al Constantinopolului \u00eei scrie Voievodului Constantin urm\u0103toarele: \">Honoring him for his trouble in defending the true faith, Patriarch of Constantinople Calinic ruler Constantin writes the following:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u201ePrealuminate Doamne, precum vedem, cuge\u021bi ca un al doilea Patriarh \u0219i ai prevedere pentru orice pricin\u0103 bisericeasc\u0103 \u0219i te \u00eengrije\u0219ti de Biseric\u0103 \u00een multe;\">&#8220;Shining Lord, as we see, soak in a second Patriarch and Church of provision for any cause and take care of the Church in many; <\/span><span title=\"pentru care ne faci s\u0103 g\u00e2ndim c\u0103, deoarece lucrezi \u0219i cele ale Domnilor \u0219i cele ale Patriarhilor, laud\u0103 Lumin\u0103\u021biei tale \u0219i de trei ori laud\u0103 se cuvine, bucur\u0103-te \u0219i te vesele\u0219te, c\u0103ci mult\u0103 r\u0103splat\u0103 te a\u0219teapt\u0103 \u00een ceruri pentru ostenelile tale\u201d. \">which make us think that because of work and gentlemen and those of the Patriarchs, praise your enlightened and three times deserve praise, rejoice and be glad, for your reward in heaven much for your labors. &#8220;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Familia Br\u00e2ncoveanu, model de vie\u0163uire cre\u015ftin\u0103 \">Brancoveanu family, model of Christian living<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Binecredinciosul Voievod Constantin \u015fi Doamna lui, Maria, au avut patru fii \u015fi \u015fapte fiice.\"><span title=\"Aceast\u0103 alian\u0163\u0103, fiind primejdioas\u0103, binecredinciosul voievod Constantin Br\u00e2ncoveanu i-a trimis lui B\u0103l\u0103ceanu porunca s\u0103 \u00eentrerup\u0103 tocmelile cu habsburgii, \u201es\u0103 vie \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi s\u0103 se p\u0103r\u0103seasc\u0103 de cele ce g\u00e2nde\u015fte\u201d. \">Trustworthy<\/span> Prince Constantine and his lady, Maria, had four sons and seven daughters. <\/span><span title=\"Dintre cei patru fii, \u00eent\u00e2iul n\u0103scut, Constantin, purta numele tat\u0103lui s\u0103u, nume al primului \u00eemp\u0103rat cre\u015ftin, Constantin cel Mare.\">Of the four sons firstborn, Constantin, named after his father, name of the first Christian emperor, Constantine the Great. <\/span><span title=\"Al doilea, \u015etefan, a fost numit astfel \u00een amintirea Binecredinciosului Voievod \u015etefan cel Mare \u015fi Sf\u00e2nt.\">Second, Stephen, was named in memory of <span title=\"Aceast\u0103 alian\u0163\u0103, fiind primejdioas\u0103, binecredinciosul voievod Constantin Br\u00e2ncoveanu i-a trimis lui B\u0103l\u0103ceanu porunca s\u0103 \u00eentrerup\u0103 tocmelile cu habsburgii, \u201es\u0103 vie \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi s\u0103 se p\u0103r\u0103seasc\u0103 de cele ce g\u00e2nde\u015fte\u201d. \">Trustworthy<\/span> Prince Stefan the Great Spirit. <\/span><span title=\"Al treilea, Radu, purta numele \u00eentemeietorului \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti, Radu Negru-Vod\u0103, \u00eencep\u0103torul dinastiei Basarabilor.\">Third, Radu, founder named Country Romanian Radu Negru the Ruler, rookie Basarab dynasty. <\/span><span title=\"Al patrulea a fost numit Matei ca str\u0103mo\u015ful s\u0103u apropiat Matei-Vod\u0103 Basarab, mare ctitor \u015fi c\u00e2rmuitor \u00eentr-o lung\u0103 domnie de pace. \">The fourth was named as his father approached Matthew Matei Basarab the Ruler, great founder and ruler in a long reign of peace.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Doamne Maria Br\u00e2ncoveanu \u00ee\u015fi \u00eengrijea to\u0163i fiii \u00een frica lui Dumnezeu \u015fi \u00een sim\u0163ul dragostei de neam.\">Maria Brancoveanu ladies tending their all children in the fear of God and love the sense of nation. <\/span><span title=\"Adeseori f\u0103cea cu cateheze, dup\u0103 ce se adunau \u00eempreun\u0103 pentru s\u0103v\u00e2r\u015firea rug\u0103ciunilor de diminea\u0163\u0103 sau de sear\u0103, studiau \u015fi se \u00eentreceau \u00een scrieri poetice \u015fi literare.\">Often made with catechesis, after committing gathered together for morning and evening prayers, studied and competed in poetic and literary writings. <\/span><span title=\"Avea str\u00e2nse leg\u0103turi cu Patriarhul Ierusalimului, aceasta reiese \u015fi din coresponden\u0163a scris\u0103 dintre ace\u015ftia, de unde se poate vedea dragostea Br\u00e2ncovenilor pentru Ortodoxie, r\u00e2vna de a ap\u0103ra Adev\u0103rul ne\u015ftirbit al ortodoxiei, dar \u015fi nenum\u0103ratele danii oferite de familia Br\u00e2ncoveanu Patriarhiei Ierusalimului.\">He had close ties with the Patriarch of Jerusalem, it emerges from the written correspondence between them, where you can see the love Br\u00e2ncoveni Orthodoxy, unbroken zeal to defend the truth of Orthodoxy, but also many donations offered by Brancoveanu family Patriarchate of Jerusalem. <\/span><span title=\"Dar nu numai Ierusalimul s-a bucurat de daniile br\u00e2ncovenilor, ci p\u00e2n\u0103 la Sinai \u015fi la Sf\u00e2ntul Munte Athos au ajuns bun\u0103voin\u0163a \u015fi darurile marelui Voievod. \">But Jerusalem was not only enjoyed by donations Br\u00e2ncoveni but to Sinai and Mount Athos came the great willingness and Ruler gifts.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Deprin\u015fi cu pravila bisericeasc\u0103, erau nelipsi\u0163i de la sfintele slujbe \u015fi adeseori, fiii mai mari alc\u0103tuiau laude Sfin\u0163ilor pr\u0103znui\u0163i.\">Codex accustomed to the church, they were the religious services, continuing and often children made up the biggest praise Saints celebrate. <\/span><span title=\"Astfel s-au p\u0103strat c\u00e2teva din scrierilor fiilor lui Br\u00e2ncoveanu: \">So they kept some of his sons Brancoveanu writings:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"aresta\u0163i \u00een Vinerea Patimilor, martiriza\u0163i la praznicul Adormirii Maicii Domnului \">Martyrdom Saints Br\u00e2ncoveni, arrested in Good Friday, martyred at the Feast of the Assumption<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Vizirul Gin Ali-pa\u015fa avea de mult\u0103 vreme ur\u0103 mare \u00eempotriva Sf\u00e2ntului Constantin, nesuferind s\u0103 vad\u0103 cum un principe de credin\u0163\u0103 cre\u015ftin\u0103 are at\u00e2ta putere \u00eenc\u00e2t \u00ee\u015fi poate p\u0103zi \u0163ara necotropit\u0103 de oastea turceasc\u0103.\">Gin vizier Ali Pasha had long been a big hatred against St. Constantine undergone a prince to see how the Christian faith has so much power that can keep the country unconquered the Turkish army. <\/span><span title=\"De aceea, vizirul c\u0103uta prilej s\u0103-l r\u0103stoarne din scaunul \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti pe Sf\u00e2ntul Constantin-Voievod, s\u0103-i ia averile \u015fi, dac\u0103 ar putea, s\u0103-l fac\u0103 s\u0103 lepede credin\u0163a cre\u015ftin\u0103. \">Therefore, the vizier seeketh to overthrow the throne of the Romanian Country St. Constantine-Prince, to take his possessions and, if they could, to get him to renounce the Christian faith.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Prilejul s-a ivit dup\u0103 r\u0103zboiul din 1711 dintre \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia Rusiei \u015fi a Turciei, c\u00e2nd armatele lui Dimitrie Cantemir au fost biruite de p\u0103g\u00e2ni.\">Occasion have arisen after the 1711 war between Russia and Turkey kingdom when Cantemir&#8217;s armies were overcome by pagans. <\/span><span title=\"Turcii au aflat c\u0103 o\u015ftile moldovene\u015fti au fost ajutate \u00een tain\u0103 de Constantin Vod\u0103, voievodul fiind p\u00e2r\u00e2t chiar de unii dintre boierii s\u0103i.\">Turks have learned that Moldovan armies were secretly helped by Constantin the Ruler, the prince defendant even some of his boyars. <\/span><span title=\"Ace\u015fti nelegiui\u0163i au \u00eengr\u0103m\u0103dit asupra capului lor \u00eenc\u0103 o os\u00e2nd\u0103: au \u00eentocmit scrisori ticluite din care s\u0103 reias\u0103 c\u0103 domnul \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti era vr\u0103jma\u015f \u00eemp\u0103r\u0103\u0163iei otomane. \">These wicked piled on their heads still a punishment: they drafted letters concocted showing that Romanian prince of the kingdom Ottoman enemy was.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Vr\u0103jma\u015fii Sf\u00e2ntului Constantin au ales vremea cea mai potrivit\u0103 pentru \u00eemplinirea planului lor.\">Enemies St. Constantine chose the most appropriate time to accomplish their plan. <\/span><span title=\"Era c\u0103tre sf\u00e2r\u015fitul postului Sfintelor Pa\u015fti din anul 1714. Fiind ajuta\u0163i de boierii tr\u0103d\u0103tori, p\u0103g\u00e2nii au prins pe Constantin Vod\u0103 \u00een Vinerea Patimilor cu toat\u0103 casa lui \u015fi l-au dus la Constantinopol.\">It was towards the end of Lent since 1714. Being helped by traitors boyars, pagans caught Constantin V the Ruler Good Friday with all his house and took him to Constantinople. <\/span><span title=\"Aici au fost arunca\u0163i \u00een temni\u021b\u0103. \">Here they were thrown into prison.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Despre clucerul Ianache, cel care a primit moartea muceniceasc\u0103 \u00eempreun\u0103 cu domnul s\u0103u, \u015ftim c\u0103 f\u0103cea parte din neamul vechi al boierilor V\u0103c\u0103re\u015fti \u015fi c\u0103 era binecredincios \u015fi sfetnic de \u00eencredere al Sf\u00e2ntului Constantin.\">About advisor Ianache, who was martyred along with his lord we know that was part of the old generation of boyars V\u0103c\u0103re\u015fti and was trusted counselor of St. Constantine. <\/span><span title=\"El a ctitorit biserica Sf\u00e2ntului Nicolae din V\u0103c\u0103re\u015fti.\">He founded the church of St. Nicholas in V\u0103c\u0103re\u015fti. <\/span><span title=\"Prietenia str\u00e2ns\u0103 cu domnitorul i-au atras b\u0103nuielile \u015fi ura vizirului Gin Ali-pa\u015fa care \u00eel cuno\u015ftea bine, c\u0103ci marele clucer Ianache fusese sol la Poart\u0103 al domnului \u0162\u0103rii Rom\u00e2ne\u015fti.\">Close friendship with Prince have attracted suspicion and hatred Gin vizier Ali Pasha who knew him well, for he had great advisor Ianache ground the gate of Mr. Country Romanian. <\/span><span title=\"De aici a urmat prinderea, \u00eentemni\u0163area, chinuirea \u015fi apoi omor\u00e2rea sa. \">From here it followed catching, imprisoning, torturing and then killing him.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Timp de patru luni, Sf\u00e2ntul Constantin a fost supus la chinuri de c\u0103l\u0103ii sultanului, biciuit, ars cu c\u00e2rlige \u00eenro\u015fite \u00een foc, sp\u00e2nzurat de picioare, ca s\u0103 m\u0103rturiseasc\u0103 faptele de care era \u00eenvinuit \u015fi s\u0103 se lepede de credin\u0163a cre\u015ftineasc\u0103.\">For four months, St. Constantine was subjected to tortures of the executioners Sultan, whipped, burned with red-hot hooks, hung by his feet, to confess the facts he was charged and deny the Christian faith. <\/span><span title=\"Dar, nereu\u015find p\u0103g\u00e2nii nimic, au hot\u0103r\u00e2t moartea tuturor Br\u00e2ncovenilor de parte b\u0103rb\u0103teasc\u0103, pentru ziua de 15 august 1714, spre a batjocori Praznicul Adormirii Maicii Domnului. \">But failing pagans anything, they decided the death of all male Br\u00e2ncoveni for August 15 1714 to mock the Feast of the Assumption.<a href=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/martiriul-sf-brancoveni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10171\" src=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/martiriul-sf-brancoveni.jpg\" alt=\"\" width=\"3264\" height=\"2448\" srcset=\"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/martiriul-sf-brancoveni.jpg 3264w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/martiriul-sf-brancoveni-300x225.jpg 300w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/martiriul-sf-brancoveni-768x576.jpg 768w, http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/martiriul-sf-brancoveni-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3264px) 100vw, 3264px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Os\u00e2ndi\u0163ii au fost adu\u015fi pe jos \u015fi descul\u0163i la locul uciderii lor.\">The convicts were brought down and barefoot at killing them. <\/span><span title=\"Dup\u0103 ce li s-a citit os\u00e2nda, c\u0103l\u0103ul a t\u0103iat capul clucerului Ianache.\">After being read his punishment, the executioner beheaded advisor Ianache. <\/span><span title=\"Au fost apoi t\u0103ia\u0163i fiul cel mare, Constantin, care avea 31 de ani, \u015etefan de 29 de ani, Radu, de 24 de ani, \u00eenaintea ochilor tat\u0103lui lor.\">They were then cut eldest son, Constantine, who was 31 years, 29 years Stefan Radu, 24 years old, the sight of their father. <\/span><span title=\"Spun cei ce erau de fa\u0163\u0103 \u015fi au istorisit \u00een scris aceste cumplite f\u0103r\u0103delegi, c\u0103 Matei, fiul cel mai mic al Sf\u00e2ntului Constantin, \u00een v\u00e2rst\u0103 de numai 12 ani, \u00eensp\u0103im\u00e2ntat de pieirea fra\u0163ilor s\u0103i, ar fi avut o clip\u0103 de sl\u0103biciune fireasc\u0103 la v\u00e2rsta lui\">They say those who were present and they declared in writing these terrible wrongdoing that Matthew, the youngest son of St. Constantine, aged only 12 years old, frightened by the destruction of his brethren, had a moment of weakness natural at his age <\/span><span title=\"fraged\u0103, ceea ce a dat musulmanilor speran\u0163a c\u0103 va trece la credin\u0163a lor.\">early, which gave hope that Muslims will pass their faith. <\/span><span title=\"Dar Sf\u00e2ntul Constantin ia spus cu glas limpede: \u201eDin s\u00e2ngele nostru na fost nimeni care s\u0103-\u015fi lepede credin\u0163a!\u201d Atunci, \u00eent\u0103rit de harul lui Dumnezeu, t\u00e2n\u0103rul Matei a spus g\u00e2delui: \u201eVreau s\u0103 mor cre\u015ftin, love\u015fte!\u201d, \u015fi \u00eendat\u0103\">But St. Constantine said with clear voice: &#8220;From our blood was not one to relinquish their faith!&#8221; Then, strengthened by the grace of God, the young Matthew said butcher: &#8220;I want to die a Christian, strike!&#8221; And soon <\/span><span title=\"g\u00e2dele \u00eei retez\u0103 capul ca \u015fi celorlal\u0163i.\">the butcher severed his head as others. <\/span><span title=\"\u00cen sf\u00e2r\u015fit \u00eei t\u0103ie capul \u015fi tat\u0103lui.\">Finally his father beheaded. <\/span><span title=\"Dup\u0103 aceea trupurile lor au fost aruncate \u00een mare, iar capetele au fost at\u00e2rnate \u00een fa\u0163a bol\u0163ii celei mari a Saraiului \u015fi au r\u0103mas acolo vreme de trei zile. \">Then their bodies were thrown into the sea, and heads were hung in front of the great dome of the shed and remained there for three days.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Dumnezeu n-a voit ca Moa\u015ftele Sf\u00e2ntului Mucenic Constantin s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 ascunse \u00een mare.\">God had willed that Martyr Constantin relics remain hidden in the sea. <\/span><span title=\"Credincioasa sa so\u0163ie a vegheat ca trupul domnitorului s\u0103 fie scos din ap\u0103 \u015fi \u00eenmorm\u00e2ntat \u00een tain\u0103 la M\u0103n\u0103stirea Sf\u00e2nta Panaghia Camariotissa din insula Halki, ctitorie a voievodului. \">Faithful wife of Prince watched as the body of water to be removed and buried secretly Holy Monastery of Panagia Camariotissa Halki island, founded by Prince.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u00cen 1720, c\u00e2nd doamna Maria a adus Moa\u015ftele \u00een \u0163ar\u0103, Oltenia se afla de doi ani sub st\u0103p\u00e2nirea ereticilor austrieci.\">In 1720, when Ms. Maria brought relics in the country, Oltenia is two years under the rule of Austrian heretics. <\/span><span title=\"De aceea, Sfintele Moa\u015fte nu au fost aduse la Hurez, ci au fost \u00eengropate \u00een tain\u0103 \u00een biserica Sf\u00e2ntului Gheorghe din Bucure\u015fti. \">Therefore, the relics were brought to Hurez but were buried secretly in St. George church in Bucharest.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Pe candela de argint care lumineaz\u0103 deasupra cinstitului morm\u00e2nt se afl\u0103 scris: \u201eAceast\u0103 candel\u0103 ce s-au dat la Sfeti Gheorghe cel Nou, lumineaz\u0103 unde odihneasc oasele fericitului Domn Io Constandin Br\u00e2ncoveanu Basarab Voievod \u015fi iaste f\u0103cut\u0103 de Doamna M\u0103riei Sale Maria, carea \u015fi M\u0103riia\">The lamp of silver that shines reverend tomb is written: &#8220;This lamp that were given to St. George the New lights where rest the bones of the blessed Lord Io Constandin Brancoveanu Basarab Prince and is made by Mrs His Highness Maria, which Maria <\/span><span title=\"Sa n\u0103d\u0103jduie\u015fte \u00een Domnul iar\u0103\u015fi aicea s\u0103 i se odihneasc\u0103 oasele.\">here again to wait for the LORD shall rest to bones. <\/span><span title=\"Iulie \u00een 12 zile, leat 7288 (adic\u0103 1720)\u201d. \">July 12 days year 7288 (1720) &#8220;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u00cen anul 1992, Sf\u00e2ntul Sinod al Bisericii Ortodoxe Rom\u00e2ne a canonizat pe ace\u015fti Sfin\u0163i Mucenici, ar\u0103t\u00e2nd vrednic\u0103 de urmat pilda m\u0103rturisirii lor.\">In 1992, the Holy Synod of the Romanian Orthodox Church canonized these Holy Martyrs, showing imitate the example of their testimony. <\/span><span title=\"Pentru ale c\u0103ror sfinte rug\u0103ciuni, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluie\u015fte-ne pe noi.\">Whose holy prayers to Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on us. <\/span><span title=\"Amin. \">Amen.<\/span><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Zq5owzAzw4\" width=\"1114\" height=\"675\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"sursa:atitudini.com\">source: atitudini.com<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noble branch Martyr Constantine was born in 1654 in the old manorial nation of Br\u00e2ncoveni of Oltenia. His grandfather, great magistrate Preda Brancoveanu, he built the famous monasteries as One Wood Monastery, built in 1634-1635 by him to the ground, Brancoveanu Monastery, settlement of the sixteenth century, painted and endowed in 1633 teach with his &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-antonel","4":"post-10168","6":"format-image","7":"category-sfinti-romani","8":"category-video","9":"post_format-post-format-image","10":"has-format"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10220,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10168\/revisions\/10220"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfioanevanghelistul.ca\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}